Vertaling van "une demande envoyez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

envoyez le chiffre suivant
zend het volgende cijfer

film à la demande | service de vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo sur demande | VOD [Abbr.]
kiesvideo | video op afroep | video op verzoek | Video-on-demand | VOD [Abbr.]

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
duidelijk ongegrond verzoek (1) | kennelijk ongegrond verzoek (2)

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
zitplaatsen regelen die geschikt zijn voor invaliden moeders met kinderen of ouderen | speciale zitplaatsen regelen | zitplaatsen voor mensen met speciale behoeften regelen

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]

communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients
klanten informeren | klanten van informatie voorzien | antwoord geven op vragen van klanten | vragen van klanten beantwoorden

demandé
aangevraagd

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
boeken | reserveringen beheren | boekingen verwerken | reserveringen verwerken

offre et demande [ demande | offre ]
vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]
vraag naar arbeidskrachten [ aanbod aan arbeidskrachten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. envoyez une copie de l'attestation de bonne exécution de la clause sociale à votre facilitateur clauses sociales, ainsi que le montant remboursé à l'adjudicataire pour la prestation sociale de formation, afin qu'il puisse réaliser le rapportage demandé par le Gouvernement sur les clauses sociales.
11. stuur een afschrift van het attest van goede uitvoering van de sociale clausule naar uw facilitator sociale clausules, alsook het bedrag dat aan de aannemer wordt terugbetaald voor de sociale prestatie van opleiding, zodat hij de rapportage gevraagd door de Regering over de sociale clausules kan realiseren.

11. Envoyez une copie de l'attestation de bonne exécution de la clause sociale à votre facilitateur clauses sociales, ainsi que le montant remboursé à l'adjudicataire pour la prestation sociale de formation, afin qu'il puisse réaliser le rapportage demandé par le Gouvernement sur les clauses sociales.
11. Stuur een afschrift van het attest van goede uitvoering van de sociale clausule naar uw facilitator sociale clausules, alsook het bedrag dat aan de aannemer wordt terugbetaald voor de sociale prestatie van opleiding, zodat hij de rapportage gevraagd door de Regering over de sociale clausules kan realiseren.

Un conseil et une demande: envoyez votre premier représentant en République de Chypre.
Een goede raad en een verzoek: stuur uw eerste vertegenwoordiger naar de Republiek Cyprus.

La demande d'extrait de casier judiciaire d'un des états interconnectés se fait au moyen du formulaire de demande, disponible sur l'intranet, que vous complétez et envoyez par courriel à l'adresse poste.cjc@just.fgov.be.
Een uittreksel uit het strafregister van één van de aangesloten landen moet via het aanvraagformulier, beschikbaar op intranet, aangevraagd worden. Na invulling hiervan, stuurt U het formulier naar het volgende e-mailadres : poste.cjc@just.fgov.be.

Si vous êtes intéressé, envoyez votre demande de candidature motivée, accompagnée de votre curriculum vitae par envoi recommandé à :
Indien u geïnteresseerd bent, stuurt u uw met redenen omklede verzoek tot kandidatuurstelling, vergezeld van uw curriculum vitae, bij per post aangetekende brief naar :

Si vous êtes intéressé(e), envoyez votre demande de participation motivée accompagnée du formulaire d'inscription ci- joint, de votre curriculum vitae et des documents requis, par envoi recommandé à la poste à l'attention du :
Indien u geïnteresseerd bent, stuurt u uw met redenen omklede verzoek om deelname, vergezeld van bijgaand inschrijvingsformulier, uw curriculum vitae en de vereiste documenten, bij ter post aangetekende brief naar :

(a) Utilisez le numéro d'enregistrement de votre parcelle dans votre déclaration et indiquez-le avec la limite de la parcelle sur la copie de la photo aérienne que vous envoyez avec la demande.
(a) Gebruik het nummer waaronder uw perceel geregistreerd bij uw aangifte en duid dit samen met de grens van het perceel aan op de kopie van de luchtfoto die u met de aanvraag meestuurt.

Envoyez le formulaire de demande entièrement et correctement rempli à OVAM, dienst register, Stationsstraat 110, 2800 Malines.
Stuur het volledig en correct ingevuld aanvraagformulier naar OVAM, dienst register, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.