Traduction de «une douchette » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

douchette flexible
handdouche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« 38° scan énergétique : un audit qui, sur la base d'une visite sur place, donne une première idée de la situation énergétique en du potentiel d'économie d'énergie au niveau de l'enveloppe du bâtiment, du chauffage, de l'eau chaude sanitaire, de l'éclairage, des appareils électriques et du comportement, et par lequel la facture énergétique peut être contrôlée lors de la première visite en vue de l'optimiser notamment sur la base d'une comparaison des fournisseurs, les primes aux investissements économiseurs d'énergie peuvent être expliquées et des ampoules économiques, une douchette économique, des feuilles réfléchissantes pour radiateurs, des coquilles isolantes pour tuyauterie, des bourrelets adhésifs, un minuteur pour ballon d'eau, un distributeur de courant avec commutateur peuvent être installés aux endroits où cela est jugé utile et des radiateurs peuvent être désaérés, ou un service ultérieur ou un service ponctuel visant à accompagner les groupes vulnérables, ou des services visant à accompagner l'exécution d'investissements économiseurs d'énergie.
"38° energiescan: een doorlichting die, op basis van een bezoek ter plaatse, een eerste beeld geeft van de energiesituatie en het energiebesparingspotentieel op het vlak van gebouwschil, verwarming, sanitair warm water, verlichting, elektrische apparaten en gedrag, en waarbij tijdens het eerste bezoek de energiefactuur kan worden gescreend met het oog op optimalisatie op basis van onder meer een leveranciersvergelijking, premies voor energiebesparende investeringen kunnen worden toegelicht en op de plaatsen waar dat zinvol wordt geacht, spaarlampen, een spaardouchekop, radiatorfolie, buisisolatie, tochtstrips, een timer voor een waterboiler, een stroomverdeeldoos met schakelaar kunnen worden geplaatst en radiatoren kunnen worden ontlucht, of een daaropvolgende dienstverlening ofwel eenmalig een dienstverlening gericht op begeleiding op maat voor kwetsbare groepen ofwel dienstverlening gericht op begeleiding bij de uitvoering van energiebesparende investeringen.

III. Economie et gestion de l'eau A. Achat et placement de douchettes économiques; B. Achat, placement, réparation et entretien de citernes de récupération d'eau de pluie; C. Achat, placement et réparation d'économiseurs d'eau pour robinets; D. Achat, placement et réparation de réservoirs d'eau pour toilettes avec touche économique; E. Achat et placement de dalles de gazon (alvéolaires) et de pavés perméables.
III. Waterbesparing en -beheer A. Aankoop en plaatsing van spaardouchekoppen; B. Aankoop, plaatsing, herstelling en onderhoud van recuperatietanks voor regenwater; C. Aankoop, plaatsing en herstelling van hulpstukken voor waterbesparing op kranen; D. Aankoop, plaatsing en herstelling van spoelbakken voor toiletten met spaarknop; E. Aankoop en plaatsing van grastegels (met honingraatstructuur) en waterdoorlatende tegels.

III. Economie et gestion de l'eau A. Douchette économique; B. Citerne de récupération d'eau de pluie; C. Economiseur d'eau pour robinets; D. Réservoir d'eau pour toilettes avec touche économique; E. Achat et placement de dalles de gazon (alvéolaires) et de pavés perméables.
III. Waterbesparing en -beheer A. Spaardouchekop; B. Recuperatietank voor regenwater; C. Hulpstuk voor waterbesparing op kranen; D. Spoelbak voor toiletten met spaarknop; E. Aankoop en plaatsing van grastegels (met honingraatstructuur) en waterdoorlatende tegels.

Robinetterie sanitaire - Flexibles de douchettes extractibles pour robinetterie sanitaire pour les systèmes d'alimentation en eau de types 1 et 2 - Spécifications techniques générales (2e édition)
Sanitaire kranen - Uittrekbare doucheslangen voor sanitaire kranen in leidingwaterinstallaties van type 1 en type 2 - Algemene technische specificaties (2e uitgave)

5° point d'usage à risque: tout point d'usage accessible au public pouvant produire des aérosols d'eau chaude sanitaire susceptible d'être contaminée par les Legionella pneumophila dont notamment les douches, douchettes, bains à remous ou à jets;
5° risicogebruikspunt : elk voor het publiek toegankelijk gebruikspunt waar aërosolen van sanitair warmwater geproduceerd kunnen worden dat mogelijk besmet is met Legionella pneumophila, met name stortbaden, douchekoppen, bubbel- of massagebaden;

5° point d'usage à risque : tout point d'usage accessible au public pouvant produire des aérosols d'eau chaude sanitaire susceptible d'être contaminée par les Legionella pneumophila dont notamment les douches, douchettes, bains à remous ou à jets;
5° risicogebruikspunt : elk voor het publiek toegankelijk gebruikspunt waar aërosolen van sanitair warmwater geproduceerd kunnen worden dat mogelijk besmet is met Legionella pneumophila, met name stortbaden, douchekoppen, bubbel- of massagebaden;

b) distribution ou installation de douchettes économes en énergie.
b) verspreiding of installatie van energie-efficiënte douchekoppen.

b) distribution ou installation de douchettes économes en énergie;
b) verspreiding of installatie van energie-efficiënte douchekoppen;

La douche est équipée d'une douchette réglable 5.
De douche is uitgerust met een regelbare douchekop 5.

Les trois douches sont équipées de douchettes réglables.
De drie douches zijn uitgerust met regelbare douchekoppen.