Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espèce sous-exploitée
Espèce sous-utilisée
Examen pour l'admission dans une institution éducative
Forêt commerciale
Forêt exploitée à des fins commerciales
Institut des experts-comptables
Institut des réviseurs d'entreprises
Terres exploitées
Vit dans une institution

Traduction de «une institution exploitée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pêcheries exploitées au moyen d'engins plantés dans le sol

visserij welke wordt uitgeoefend door middel van in de zeebodem verankerde apparatuur


forêt commerciale | forêt exploitée à des fins commerciales

commerciële opstand


espèce sous-exploitée | espèce sous-utilisée

vissoort die onderbevist wordt




Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)

onderzoek voor toelating tot basisschool


vit dans une institution

woonachtig in residentiële instelling


accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une institution résidentielle

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in wooninstelling


Examen pour l'admission dans une institution éducative

onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs


Institut des experts-comptables

Instituut der Accountants


Institut des réviseurs d'entreprises

Instituut voor Bedrijfsrevisoren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a déposé la marque afin qu'elle puisse être utilisée par les institutions de l'Union et exploitée sous licence par d'autres utilisateurs intéressés, en particulier les prestataires de services essentiels.

De Commissie heeft het handelsmerk geregistreerd, zodat het kan worden gebruikt door de instellingen van de Unie en daarvoor een vergunning kan worden verstrekt aan andere belangstellende gebruikers, met name de aanbieders van kerndiensten.


Sans préjudice d'autres dispositions légales organisant la faillite, une reconnaissance de l'état du sol doit être réalisée à l'initiative du curateur et à charge de la masse, sur le site où a été exploitée l'activité à risque, et ce dans le délai fixé par l'Institut.

Onverminderd andere wettelijke bepalingen die het faillissement regelen, moet er binnen de termijn die het Instituut heeft bepaald, op initiatief van de curator en ten laste van de boedel, een verkennend bodemonderzoek worden uitgevoerd op de site waar de risicoactiviteiten plaatsvonden.


La loi du 19 décembre 2008 relative au matériel corporel humain prévoit que la banque de matériel corporel humain soit une institution exploitée par un hôpital agréé conformément à la législation belge.

De wet van 19 december 2008 inzake het menselijk lichaamsmateriaal voorziet dat de bank voor menselijk lichaamsmateriaal een instelling is die uitgebaat wordt door een ziekenhuis dat erkend is overeenkomstig de Belgische wetgeving.


reconnaît la contribution essentielle apportée par la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique à l'élaboration du partenariat triangulaire entre les Nations unies, l'Union européenne et l'Union africaine; estime que cette facilité est à la fois un point de départ et un levier potentiel pour l'établissement d'un partenariat plus étroit entre l'Union européenne et l'Union africaine et s'est avérée indispensable en permettant à l'Union africaine et, par son intermédiaire, aux huit communautés économiques régionales (CER), de planifier et de gérer leurs opérations; considère que les institutions ...[+++]

erkent dat de Vredesfaciliteit voor Afrika een essentiële bijdrage levert aan de ontwikkeling van het trilaterale partnerschap tussen de VN, de EU en de AU; meent dat deze Vredesfaciliteit zowel een startpunt als een mogelijke hefboom is voor een sterker partnerschap tussen de EU en de AU, en onmisbaar is gebleken voor de Afrikaanse Unie en, via de AU, voor de acht regionale economische gemeenschappen, om hun operaties te plannen en te leiden; acht het van vitaal belang dat de EU-instellingen en de lidstaten nauw betrokken blijven bij de Faciliteit, zodat deze optimaal wordt ingezet, en dat de AU niet alleen doeltreffender gebruikt maa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, l'Institut fédéral pour le Développement Durable (IFDD) passe au crible chaque marché public afin d'évaluer la manière dont la durabilité peut être exploitée dans tous ses aspects et au maximum, lors de chaque phase d'un marché public.

Wel wordt bij elke overheidsopdracht binnen het Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling (FIDO) steeds nagegaan hoe duurzaamheid in al zijn aspecten kan worden gemaximaliseerd in elke fase van een overheidsopdracht.


« Art. 47 bis. ­ Les activités de jeu pour lesquelles une institution du secteur public a obtenu une licence sont exploitées par la Loterie nationale, conformément à l'article 3, § 1, de la loi du .relative à la rationalisation du fonctionnement et de la gestion de la Loterie nationale».

« Art. 47 bis. ­ De spelactiviteiten vergund aan een instelling van de publieke sector worden geëxploiteerd door de Nationale Loterij, conform artikel 3, § 1, van de wet van .tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale Loterij».


— ainsi, le laboratoire exploite un système ion-cyclotronique sur le tokamak TEXTOR à Jülich (machine exploitée par le « Forschungszentrum Jülich » en Allemagne, qui constitue en liaison avec l'Institut FOM aux Pays-Bas et le LPP ledit « Trilateral Euregio Cluster »);

— zo bedrijft het laboratorium een ion-cyclotron systeem op de TEXTOR-tokamak te Jülich (machine uitgebaat door het « Forschungszentrum Jülich » in Duitsland en die samen met het instituut FOM in Nederland en het LPP de zogenaamde « Trilateral Euregio Cluster » vormt);


En recensant, analysant et partageant les meilleures pratiques ainsi que les nouveaux modèles de gouvernance et de financement des CCI, l'EIT cherche à faire en sorte que les connaissances développées en son sein et en celui des CCI soient diffusées et exploitées dans l'intérêt des personnes et des institutions, y compris de celles qui ne participent pas directement aux CCI.

Door vast te stellen, te analyseren en te delen wat beste praktijken zijn en hetzelfde te doen met nieuwe bestuurs- en financieringsmodellen van de KIG's, tracht het EIT te waarborgen dat binnen het EIT en zijn KIG's gegenereerde kennis wordt verspreid en benut ten behoeve van mensen en instellingen, ook indien zij niet direct deelnemen aan de KIG's.


— ainsi, le laboratoire exploite un système ion-cyclotronique sur le tokamak TEXTOR à Jülich (machine exploitée par le « Forschungszentrum Jülich » en Allemagne, qui constitue en liaison avec l'Institut FOM aux Pays-Bas et le LPP ledit « Trilateral Euregio Cluster »);

— zo bedrijft het laboratorium een ion-cyclotron systeem op de TEXTOR-tokamak te Jülich (machine uitgebaat door het « Forschungszentrum Jülich » in Duitsland en die samen met het instituut FOM in Nederland en het LPP de zogenaamde « Trilateral Euregio Cluster » vormt);


« Art. 47 bis. - Les activités de jeu pour lesquelles une institution du secteur public a obtenu une licence sont exploitées par la Loterie nationale, conformément l'article 3, §1 , de la loi du .relative à la rationalisation du fonctionnement et de la gestion de la Loterie nationale».

" Art. 47 bis. - De spelactiviteiten vergund aan een instelling van de publieke sector worden geëxploiteerd door de Nationale Loterij, conform artikel 3, §1, van de wet van .tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale Loterij" .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une institution exploitée ->

Date index: 2024-10-20
w