Vertaling van "une plateforme digitale sera " (Frans → Nederlands) :

Une plateforme digitale sera créée à cet effet dans le but d'enregistrer les formations suivies par les travailleurs.
Hiertoe zal een digitaal platform opgericht worden met het oog op de registratie van de door de werknemers gevolgde opleidingen.

Cette plateforme digitale sera proposée aux entreprises dans la mesure où des initiatives similaires n'existent pas encore au niveau de l'entreprise.
Dit digitale platform zal aan de ondernemingen worden aangeboden, in de mate dat er op ondernemingsniveau nog geen gelijkaardige initiatieven bestaan.

inclusif – la nouvelle plateforme REFIT sera une source inestimable de suggestions pour améliorer la législation de l'UE.
inclusiever zijn – het nieuwe REFIT-platform zal een waardevolle bron zijn voor voorstellen ter verbetering van EU-wetgeving.

La mise sur pied de plaques tournantes/plateformes spécialisées sera couplée à des dispositifs fonctionnels qui assureront l'échange systématique d'informations.
De ontwikkeling van gespecialiseerde centra/platforms zal worden gepaard aan werkregelingen die de systematische uitwisseling van informatie waarborgen.

Une liste des plateformes agréées sera également tenue à jour sur le site internet du SPF Finances.
Een lijst van erkende platformen zal eveneens bijgehouden worden op de webstek van de FOD Financiën.

Il existe une plateforme digitale (e-Learning) où des informations complémentaires sont affichées et en particulier des séances vidéo relatives à la préparation et l'exécution des épreuves.
Er bestaat een digitaal platform (e-Learning) waar bijkomende informatie geleverd wordt, meer in het bijzonder videosequenties aangaande voorbereiding en uitvoering van de proeven.

A la fin de 2014, 7,6 % des factures de vente ont été envoyées aux particuliers via une plateforme digitale.
Eind 2014 bleek bijna 7,6% van de verkoopfacturen naar burgers verstuurd te worden via een digitaal platform.

2. A la fin de 2014, il apparaît que 8,7 % des factures de vente ont été envoyées aux entreprises via une plateforme digitale.
2. Eind 2014 blijkt 8,7% van de verkoopfacturen naar ondernemingen te worden verstuurd via een digitaal platform.

2° la plateforme électronique "www.bijleszoeker.be", organisée par l'association sans but lucratif Centrum voor duurzame digitale onderwijsontwikkeling;
2° het elektronische platform "www.bijleszoeker.be", georganiseerd door de vereniging zonder winstoogmerk Centrum voor duurzame digitale onderwijsontwikkeling;

Un des projets, la plateforme HTCC, sera clôturé en accord avec le bénéficiaire en raison du retard permanent accumulé et de la portée qui a été considérablement modifiée et réduite.
Eén project, het HVDC-knooppunt, wordt met instemming van de begunstigde stopgezet vanwege de gecumuleerde en aanhoudende vertraging en de significant gewijzigde en ingeperkte omvang van het project.