Vertaling van "une politique familiale moderne pour le xxi siècle devrait aussi " (Frans → Nederlands) :

Une politique familiale moderne pour le XXI siècle devrait aussi promouvoir le développement équilibré des enfants.
Het moderne gezinsbeleid voor de eenentwintigste eeuw dient ook rekening te houden met de gezonde ontwikkeling van kinderen.

Elles concernaient aussi le style de vie de l'homme moderne du XXI siècle, en commençant par la politique des déchets et des transports, puis en abordant la question de la production durable, de la consommation durable, etc.
Het ging ook over de levensstijl van de moderne mens in de eenentwintigste eeuw, beginnend bij het afval- en vervoersbeleid en zo naar de kwestie duurzame productie, duurzame consumptie enzovoorts.