Traduction de «une prime annuelle sera attribuée » (Français → Néerlandais) :

II. - Prime annuelle Art. 2. § 1er. A partir de 2006, une prime annuelle sera attribuée aux travailleurs.
II. - Jaarlijkse premie Art. 2. § 1. Vanaf het jaar 2006 zal de werknemers jaarlijks een premie worden uitbetaald.

II. - Prime annuelle Art. 2. § 1er. A partir de 2016, une prime annuelle sera attribuée aux travailleurs.
II. - Jaarlijkse premie Art. 2. § 1. Vanaf het jaar 2016 zal de werknemers jaarlijks een premie worden uitbetaald.

II. - Prime annuelle Art. 2. § 1. A partir de 2006, une prime annuelle sera attribuée aux travailleurs.
II. - Jaarlijkse premie Art. 2. § 1. Vanaf het jaar 2006 zal de werknemers jaarlijks een premie worden uitbetaald.

II. - Prime annuelle Art. 2. § 1. A partir de 2016, une prime annuelle sera attribuée aux travailleurs.
II. - Jaarlijkse premie Art. 2. § 1. Vanaf het jaar 2016 zal de werknemers jaarlijks een premie worden uitbetaald.

CHAPITRE II. - Prime annuelle Art. 2. § 1 . A partir de 2006, une prime annuelle sera attribuée aux travailleurs.
HOOFDSTUK II. - Jaarlijkse premie Art. 2. § 1. Vanaf het jaar 2006 zal de werknemers jaarlijks een premie worden uitbetaald.

Art. 2. § 1 . A partir de 2006, une prime annuelle sera attribuée aux travailleurs.
Art. 2. § 1. Vanaf het jaar 2006 zal de werknemers jaarlijks een premie worden uitbetaald.

Une prime de 250 EUR brut, dénommée ci-après "prime annuelle", sera octroyée à tout employé à temps plein pouvant se prévaloir d'une période de référence complète.
Aan elke voltijds tewerkgestelde bediende met een volledige referteperiode wordt jaarlijks een premie toegekend van 250 EUR bruto, hierna genoemd "jaarlijkse premie".

Une partie de la contribution annuelle sera attribuée aux CCI dans un esprit concurrentiel.
Een deel van de jaarlijkse bijdrage zal op concurrentiële basis aan KIG’s worden toegewezen.

Art. 2. § 1. A partir de 2006, une prime annuelle sera attribuée aux travailleurs.
Art. 2. § 1. Vanaf het jaar 2006 zal de werknemers jaarlijks een premie worden uitbetaald.