Traduction de «une présélection sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

effectuer un filtrage des employés | effectuer une présélection des employés | présélectionner les employés
kwalificaties van werknemers controleren | kwalificaties van werknemers verifiëren | onderzoeken naar werknemers uitvoeren | werknemerscreening uitvoeren

cadre de présélection
selectiekader

épreuve de présélection
selectieproef

présélection de l'opérateur
preselectie van de operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à la décision no 31-2015 de la Cour relative aux procédures de sélection des managers principaux et des directeurs, un comité de présélection sera institué.
Overeenkomstig Besluit nr. 31-2015 van de Rekenkamer over de procedures voor de selectie van hoofdmanagers en directeuren zal er een preselectiecomité worden ingesteld.

La mise en œuvre doit donc impliquer la présélection de méthodes d’essai classées par ordre de qualité. En d’autres termes, la méthode qui semble avoir le plus de chances de réussir sera validée en premier lieu.
Dus moet de preselectie van proefmethodes ook deel uitmaken van de tenuitvoerlegging, gerangschikt naar kwaliteit; met andere woorden, de methode die de grootste waarschijnlijkheid van succes lijkt te hebben, zou het eerst gevalideerd worden.

Cette présélection sera suivie d'un entretien avec le jury visant à déterminer si le candidat dispose effectivement des connaissances et qualités requises.
Deze preselectie wordt gevolgd door een onderhoud met de jury teneinde na te gaan of de kandidaat wel degelijk de vereiste kennis en kwaliteiten bezit.

Si le nombre d'inscriptions le justifie, une présélection sera organisée de manière à limiter à 40 le nombre de participants à la première épreuve du concours.
Bij een te groot aantal inschrijvingen zal worden overgegaan tot een preselectie om het aantal deelnemers aan de eerste proef van het vergelijkend wervingsexamen tot 40 te beperken.

Si le nombre d'inscriptions le justifie, une présélection sera organisée de manière à limiter à 40 le nombre de participants à la première épreuve du concours.
Indien het aantal inschrijvingen dat rechtvaardigt, zal er een voorselectie doorgaan om het aantal deelnemers aan de eerste proef van het vergelijkend examen te beperken tot 40.

Si le nombre d'inscriptions le justifie, une présélection sera organisée.
Naargelang van het aantal inschrijvingen kan er een voorselectie georganiseerd worden.