Traduction de «une représentativité optimale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

représentativité statistique
statistische representativiteit

puissance hydraulique optimale | puissance hydraulique optimum | puissance utile optimale de la pompe
optimaal werkpunt van de pomp

hauteur optimale | hauteur totale optimale de la pompe | hauteur totale optimum de la pompe
optimale opvoerhoogte

contrôle de la représentativité
representativiteitscontrole

représentativité
vertegenwoordiging

Commission de contrôle de la représentativité des organisations syndicales dans le secteur public
Controlecommissie voor de representativiteit van de vakorganisaties in de overheidssector

calculer la période optimale pour une insémination
optimaal moment voor inseminatie berekenen | optimaal tijdstip voor inseminatie berekenen

gestion optimale des commandes
Optimale orderverwerking

réponse optimale au consommateur | ROC
Doeltreffend reageren op het gedrag van de consument

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est la raison pour laquelle nous optons pour un système de répartition des sièges conforme au système D'Hondt, lequel peut être considéré comme le système qui assure une représentativité optimale des élus.
Daarom opteren wij voor het systeem van zetelverdeling overeenkomstig het systeem D'Hondt wat mag beschouwd worden als het stelsel dat de representativiteit van de verkozenen het meest tot zijn recht laat komen.

C'est la raison pour laquelle nous optons, dans la présente proposition, pour le système de répartition des sièges conforme au système D'Hondt, lequel peut être considéré comme le système qui assure une représentativité optimale des élus.
Daarom wordt in dit voorstel geopteerd voor het systeem van zetelverdeling overeenkomstig het systeem D'Hondt wat mag beschouwd worden als het stelsel dat de representativiteit van de verkozenen het meest tot zijn recht laat komen.

Création pour fin 2003 d'une société publique de production d'eau à vocation régionale, à participation majoritaire au capital de la SWDE, avec association optimale de l'ensemble des acteurs concernés et garantie de juste représentativité de chaque partenaire;
Oprichting, tegen einde 2003, van een openbare waterproductiemaatschappij met een gewestelijke roeping, met een meerderheidsparticipatie in het kapitaal van de « SWDE » en met de optimale vereniging van alle betrokken actoren, waarbij elke partner de garantie van een rechtvaardige representativiteit krijgt;

La sélection aléatoire des adresses téléphoniques et le choix de la personne qui sera la première à fêter son anniversaire, permettent d'atteindre une représentativité optimale au niveau des ménages et des personnes.
De representativiteit op huishoudens- en op persoonsniveau wordt nagestreefd door respectievelijk ad random telefoonadressen te benaderen en te kiezen voor de eerstjarige persoon.