Traduction de «une réduction correspondante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

4.5.1 The Espoo Convention on EIA in a Transboundary Context was signed in 1991.
This definition deals with both projects and impacts that cross boundaries and therefore does not limit the application of the Convention's principles to the consideration of projects that are in close proximity to a boundary.

insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse
myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les excédents des intérêts débiteurs font l'objet d'un apurement au compte d'ordre 8C091300 et sont apurés annuellement par suite d'une réduction correspondante des intérêts créditeurs visés au paragraphe 2 du présent article ou du budget général des dépenses.
De excedenten van de debetintresten worden aangezuiverd op de orderekening 8C091300 en jaarlijks aangezuiverd door een overeenkomstige vermindering van de creditintresten bedoeld in paragraaf 2 van dit artikel of uit de algemene uitgavenbegroting.

Les moyens pour les dotations complémentaires aux communautés sont partiellement compensés par le biais d'une réduction correspondante du financement alternatif de la sécurité sociale.
De middelen voor de bijkomende dotaties aan de gemeenschappen worden gedeeltelijk gecompenseerd door een overeenkomstige vermindering van de alternatieve financiering van de sociale zekerheid.

Question orale de M. Jacques Devolder au ministre des Affaires sociales et des Pensions sur «le projet d'arrêté royal relatif à la perception obligatoire des tickets modérateurs et à la réduction correspondante des remboursements» (nº 2-881)
Mondelinge vraag van de heer Jacques Devolder aan de minister van Sociale Zaken en Pensioenen over «het ontwerp van koninklijk besluit betreffende de verplichte inning van de remgelden en de bijhorende vermindering van de terugbetaling» (nr. 2-881)

le projet d'arrêté royal relatif à la perception obligatoire des tickets modérateurs et à la réduction correspondante des remboursements
het ontwerp van koninklijk besluit betreffende de verplichte inning van de remgelden en de bijhorende vermindering van de terugbetaling