Vertaling van "une seconde piste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technicienne de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste/technicienne de balisage lumineux de piste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingenieur luchthavenverlichting | ingenieur vliegveldverlichting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accident de moto au cours d'une course sur une piste fermée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ongeval met motorfiets bij racen op gesloten parcours

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

accident pendant une course automobile sur une piste fermée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ongeval tijdens motorracing op afgesloten parcours

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

accident de course automobile sur une piste fermée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ongeval met racende auto op ingesloten baan

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

piste de rythme | piste de synchronisation | piste d'horloge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klokspoor | synchronisatiespoor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piste audio | piste de son | piste son

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audiospoor | geluidspoor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piste par pouce | pistes au pouce | pistes par pouce | PPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sporen per duim | TPI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seconde mécanicienne | second mécanicien | second mécanicien/seconde mécanicienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

machinist scheepvaart | werktuigkundige | tweede werktuigkundige | werktuigkundige scheepvaart

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

officière en second - transport aérien | officier en second - transport aérien | officier en second - transport aérien/officière en second - transport aérien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boordwerktuigkundige | tweede officier | second officer | tweede copiloot

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une seconde piste comporte une réflexion sur notre vision à plus long terme et sur la focalisation des politiques sectorielles après 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

Ten tweede door na te denken over onze visie op langere termijn en de essentie van de sectorale beleidslijnen na 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-10]

Une fois que l'on abandonne l'aspect transatlantique, la seconde piste est la piste du partenariat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Als we het Transatlantische denkspoor links laten liggen, dan blijft het spoor van het partnerschap over.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Si l'on veut cependant être pragmatique, le membre voit deux pistes : la première consisterait à créer une procédure de divorce spécifique accélérée pour les femmes répudiées à supposer que ce soit possible ; la seconde piste consisterait à interdire de reconnaître la répudiation « sauf si la reconnaissance de celle-ci va dans l'intérêt de la femme ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Wanneer men echter pragmatisch wil zijn, ziet het lid twee mogelijkheden : de eerste is het scheppen van een specifieke, versnelde echtscheidingsprocedure voor verstoten vrouwen indien dat mogelijk is; de tweede mogelijkheid is een verbod op de erkenning van de verstoting « tenzij de erkenning ervan in het belang van de vrouw is ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Si l'on veut cependant être pragmatique, le membre voit deux pistes : la première consisterait à créer une procédure de divorce spécifique accélérée pour les femmes répudiées à supposer que ce soit possible ; la seconde piste consisterait à interdire de reconnaître la répudiation « sauf si la reconnaissance de celle-ci va dans l'intérêt de la femme ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Wanneer men echter pragmatisch wil zijn, ziet het lid twee mogelijkheden : de eerste is het scheppen van een specifieke, versnelde echtscheidingsprocedure voor verstoten vrouwen indien dat mogelijk is; de tweede mogelijkheid is een verbod op de erkenning van de verstoting « tenzij de erkenning ervan in het belang van de vrouw is ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La seconde piste viserait à revoir certaines règles relatives au paiement des médiateurs de dettes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Een tweede mogelijkheid bestaat erin een aantal regels inzake betaling van de schuldbemiddelaars aan te passen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

En avril 2015, le sonomètre placé dans l'alignement de la piste 01 a enregistré plus de 3000 événements acoustiques de plus de 65 dB et de plus de 10 secondes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

In april 2015 registreerde de geluidsmeter in het verlengde van baan 01 3000 geluidspieken van meer dan 65 dB die meer dan 10 seconden aanhielden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-13]

33. salue la décision de la Commission d'inscrire dans le projet budget des crédits de paiement (50 000 000 EUR) au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), et ce pour la seconde année consécutive; souligne que cette démarche contribue à une meilleure visibilité du Fonds tout en évitant les virements à partir d'autres lignes budgétaires qui poursuivent des objectifs différents et répondent à d'autres besoins; attend avec impatience la présentation, par la Commission, du rapport à mi-parcours du règlement FEM afin de pouvoir identifier des pistes permettan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

33. verwelkomt het besluit van de Commissie om in de ontwerpbegroting voor het tweede opeenvolgende jaar betalingskredieten (ter hoogte van 50 miljoen EUR) op te nemen voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering; onderstreept dat dit niet alleen de zichtbaarheid van het fonds vergroot, maar ook vermijdt dat overdrachten nodig zijn van andere begrotingslijnen die andere doelen nastreven en andere behoeften dekken; wacht met spanning op de indiening door de Commissie van de tussentijdse herziening van de verordening inzake dit fonds in de hoop dat hierin manieren worden aangegeven om sneller gebruik te kunnen maken van het fonds ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

33. salue la décision de la Commission d'inscrire dans le projet budget des crédits de paiement (50 000 000 EUR) au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), et ce pour la seconde année consécutive; souligne que cette démarche contribue à une meilleure visibilité du Fonds tout en évitant les virements à partir d'autres lignes budgétaires qui poursuivent des objectifs différents et répondent à d'autres besoins; attend avec impatience la présentation, par la Commission, du rapport à mi-parcours du règlement FEM afin de pouvoir identifier des pistes permettan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

33. verwelkomt het besluit van de Commissie om in de ontwerpbegroting voor het tweede opeenvolgende jaar betalingskredieten (ter hoogte van 50 miljoen EUR) op te nemen voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering; onderstreept dat dit niet alleen de zichtbaarheid van het fonds vergroot, maar ook vermijdt dat overdrachten nodig zijn van andere begrotingslijnen die andere doelen nastreven en andere behoeften dekken; wacht met spanning op de indiening door de Commissie van de tussentijdse herziening van de verordening inzake dit fonds in de hoop dat hierin manieren worden aangegeven om sneller gebruik te kunnen maken van het fonds ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Une seconde piste de travail pourrait consister à transformer la teneur des conventions proposées en objectifs à soutenir par des programmes spécifiques auxquels des ressources seraient allouées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Een ander traject is de teneur van de voorgestelde conventies ombuigen naar de doelstellingen toe door specifieke programma's waar geld voor moet worden uitgetrokken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

La solution temporaire ou la seconde piste que je viens d'évoquer ne sont-elles pas envisageables ?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Kan één van die oplossingen - de eerste, tijdelijke of de tweede - worden overwogen?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une seconde piste ->

Date index: 2022-12-22