Vertaling van "une sylviculture réellement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sylviculture durable [ gestion forestière durable ]
duurzame bosbouw [ duurzaam bosbeheer ]

sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]
bosbouw [ bosbedrijf ]

prime réellement due
termijnpremie betaalbaar tot het moment van overlijden

prix effectivement payé ou à payer | prix réellement payé ou à payer
werkelijk betaalde of te betalen prijs

prix comparable réellement payé
werkelijk betaalde vergelijkbare prijs

Techniciens, sylviculture
Bosbouwtechnici

Manœuvres de l’agriculture, de la pêche et de la sylviculture
Ongeschoolde arbeiders in de land- en bosbouw en de visserij

Professions commerciales qualifiées de la sylviculture, de la pêche et de la chasse
Voor de markt producerende geschoolde bosbouwers, vissers en jagers

sylviculture
bosbouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

63. estime que les problèmes communs doivent être résolus en priorité au moyen de solutions fondées sur le marché, par exemple en améliorant l'efficacité énergétique à travers la diminution des émissions de gaz à effet de serre, en développant une agriculture et une sylviculture réellement durables à travers des investissements dans la recherche et le développement et en mettant en place un cadre réglementaire intelligent et favorable pour le déploiement de sources d'énergie renouvelables, afin de faire de l'Union le numéro un mondial dans ce secteur important de l'économie;
63. is van mening dat er prioriteit moet worden gegeven aan marktgerichte oplossingen voor gemeenschappelijke uitdagingen, zoals toenemende energie-efficiëntie door de vermindering van de emissie van broeikasgassen, de ontwikkeling van een echt duurzame land- en bosbouwsector met behulp van investeringen in onderzoek en ontwikkeling, en het opzetten van een gunstig regelgevingskader voor de gebruikmaking van hernieuwbare energiebronnen, zodat de EU de wereldleider wordt in deze essentiële sector van de economie;

41. estime que les problèmes communs doivent être résolus prioritairement au moyen de solutions ancrées dans le marché, par exemple en améliorant l'efficacité énergétique à travers la diminution des émissions de gaz à effet de serre, en développant une agriculture et une sylviculture réellement durables à travers des investissements dans la recherche et le développement, et en accélérant le déploiement des sources d'énergie renouvelable pour faire de l'Union le numéro un mondial dans ce domaine;
41. is van mening dat er prioriteit moet worden gegeven aan marktgerichte oplossingen voor gemeenschappelijke uitdagingen, zoals toenemende energie-efficiëntie door het verminderen van de emissie van broeikasgassen, de ontwikkeling van een echt duurzame land- en bosbouwsector door investeringen in onderzoek en ontwikkeling, en meer gebruikmaking van hernieuwbare energiebronnen, zodat de EU de wereldleider wordt;

- (EN) Je me réjouis du rapport de M. Kindermann sur la mise en œuvre d’une stratégie forestière pour l’Union européenne car, bien que la sylviculture ne soit pas réellement couverte par les Traités, un plan d’action européen pour la gestion durable des forêts établissant un cadre cohérent pour la mise en œuvre de mesures liées aux forêts et servant à coordonner les actions communautaires et les politiques forestières dans les États membres - un plan d’action élaboré en étroite collaboration avec les États membres et les différentes parties intéressées -, est nécessaire.
- (EN) Ik sta positief tegenover het verslag van de heer Kindermann over de tenuitvoerlegging van de bosbouwstrategie van de EU. Hoewel er in feite niets over de bosbouw in de Verdragen is opgenomen, is er behoefte aan een communautair actieplan voor een duurzaam bosbeheer dat een samenhangend kader biedt voor de tenuitvoerlegging van bosbouwacties. Op basis van dat kader dienen ook de communautaire acties en het bosbouwbeleid van de lidstaten gecoördineerd te worden. Dat betekent dat het actieplan in nauwe samenwerking met de lidstaten en andere betrokken partijen opgesteld dient te worden.