La ministre souhaite concrétiser, en 2008, la mise en œuvre d'un cadastre des professions de santé qui constitue le chaînon manquant dans une série d'initiatives politiques et notamment dans la politique de contingentement.
De minister wenst in 2008 een kadaster van de gezondheidsberoepen tot stand te brengen, dat de ontbrekende schakel moet worden in een reeks politieke initiatieven, meer bepaald in het contingenteringsbeleid.