Je pense que nous avons ici un compromis important qui, selon moi, représente une tendance cruciale sur laquelle nous devons nous baser, que nous parlions de la directive relative au temps de travail ou des nombreuses autres questions que nous devons résoudre.
Ik vind het een belangrijk compromis en ik vind ook dat het een cruciale ontwikkelingstendens vertegenwoordigt waarop we moeten voortbouwen, ongeacht of het om de arbeidstijdenrichtlijn gaat of om de vele andere taken waarvoor we ons geplaatst zien.
