Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «une version allemande sera également disponible » (Français → Néerlandais) :

Au cours des prochains mois, une version allemande sera également disponible.

In de loop van de volgende maanden wordt ook een Duitstalige versie beschikbaar gemaakt.


Un site internet sera également disponible pour collecter les réponses que les parties sont invitées à apporter aux questions posées.

Er zal ook een website worden geopend waarop de partijen kunnen reageren op de gestelde vragen.


- Au même alinéa, la version néerlandaise sera également revue et le mot « vankantieverlof » sera remplacé par « vakantieverlof ».

- de Nederlandse tekst van hetzelfde lid moet eveneens herzien worden en het woord "vankantieverlof" moet worden vervangen door "vakantieverlof".


Le formulaire de dépôt sera également disponible sous format électronique.

Het neerleggingsformulier zal ook elektronisch beschikbaar zijn.


La version imprimée sera normalement disponible à partir de la mi-octobre.

De gedrukte versie is normaal gezien beschikbaar vanaf midden oktober.


La version papier sera bientôt disponible dans les librairies spécialisées.

Binnenkort zal de papieren editie beschikbaar zijn in de gespecialiseerde boekhandel.


Ce «dossier de bienvenue» sera également disponible en ligne et donnera toutes les informations nécessaires sur le Code et les points de contact utiles.

Het pakket zal ook online beschikbaar zijn, en alle nodige informatie over de Code en de bevoegde contactpunten bevatten.


Actuellement, toutes les informations concernant le service d'assistance sont reprises: - sur le site web de la SNCB; - dans la brochure disponible en gare et téléchargeable sur le site; - une version en Braille et une version audio sont également disponibles sur demande à l'adresse assistance@sncb.be.

Momenteel wordt alle informatie over de assistenties vermeld: - op de NMBS-website; - in de brochure die beschikbaar is in het station en die van de website kan worden gedownload; - er bestaat ook een versie in braille en een audioversie. Hiervoor moet een aanvraag gestuurd worden naar het adres assistentie@nmbs.be.


Une version numérique sera disponible sur le site web du PPS Intégration sociale.

Een digitale versie zal immers beschikbaar zijn op de website van de POD Maatschappelijke Integratie.


La version francophone sera disponible d'ici la fin de cette année, selon le concepteur du site qui a puisé son inspiration sur un modèle existant aux Pays-Bas.

De Franstalige versie zal tegen het einde van het jaar beschikbaar zijn, aldus de webmaster, die zich baseerde op een bestaand model in Nederland.


w