Traduction de «une éthique professionnelle et une déontologie très strictes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déontologie | déontologie professionnelle | éthique professionnelle | morale professionnelle
beroepscode | beroepsethiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les huissiers de justice ne peuvent légitimer leur monopole et leur statut privilégié d'officier ministériel public revêtu de l'autorité publique qu'en s'appuyant sur une éthique professionnelle et une déontologie très strictes.
Gerechtsdeurwaarders kunnen hun monopolie en bevoorrechte status van openbaar ministerieel ambtenaar, bekleed met overheidsgezag, pas legitimeren vanuit een zeer strikte beroepsethiek en deontologie.

b) respecter l'éthique professionnelle et la déontologie généralement acceptées;
b) gedraagt zich met respect voor de algemeen aanvaarde professionele ethiek en deontologie;

- respecter l'éthique professionnelle et la déontologie généralement acceptées;
- gedraagt zich met respect voor de algemeen aanvaarde beroepsethiek en deontologie;

B. respecter l'éthique professionnelle et la déontologie généralement acceptées;
B. gedraagt zich met respect voor de algemeen aanvaarde professionele ethiek en deontologie;

- respecter l'éthique professionnelle et la déontologie généralement acceptées;
- gedraagt zich met respect voor de algemeen aanvaarde professionele ethiek en deontologie;

- respecter l'éthique professionnelle et la déontologie généralement acceptées;
- Gedraagt zich met respect voor de algemeen aanvaarde professionele ethiek en deontologie;