Vertaling van "union européenne droit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]
EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]

droit de l'UE [ droit communautaire | droit de l'Union européenne | droit européen | réglementation communautaire ]
EU-recht [ communautaire rechtsorde | communautaire voorschriften | communautaire wetgeving | communautair recht | EG-recht | Europees recht | recht van de Europese Unie ]

droit de l'UE-droit international [ droit de l'Union européenne-droit international ]
EU-recht - internationaal recht

À la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le 1er décembre 2009, l'Union européenne se substitue et succède à la Communauté européenne et, à compter de cette date, exerce tous les droits et assume toutes les obligations de la Communauté européenne. Par conséquent, les références à la Communauté européenne [ou à la Communauté ] dans le texte de [l'accord / …] s'entendent comme faites à l'Union européenne [ou à l'Union ] .
Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 heeft de Europese Unie de Europese Gemeenschap vervangen als haar opvolgster en vanaf die datum oefent de Unie alle rechten van de Europese Gemeenschap uit en neemt zij alle verplichtingen van de Gemeenschap op zich. Derhalve worden verwijzingen naar de Europese Gemeenschap [of naar de Gemeenschap ] in de tekst van de [Overeenkomst/…] waar nodig gelezen als de Europese Unie [of de Unie ].

accord entre l’Union européenne et la Géorgie relatif au statut et aux activités de la mission «État de droit» de l’Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS
Overeenkomst tussen de Europese Unie en Georgië betreffende de status en de activiteiten van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Georgië, EUJUST THEMIS

Protocole relatif à l'article 6, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne sur l'adhésion de l'Union à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales
Protocol betreffende artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden

Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie

Union européenne
Europese Unie

Traité sur l'Union européenne
Verdrag over de Europese Unie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Directive 2010/24/UE — Assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives aux taxes, impôts, droits et autres mesures – Notification d’une créance à une personne après, et non avant, la délivrance d’une demande tendant au recouvrement de cette créance au moyen de l’instrument uniformisé permettant l’adoption de mesures exécutoires en vertu de l’article 12 de la directive 2010/24/UE –Admissibilité d’un recours introduit au titre de l’article 14 de la directive 2010/24/UE devant les juridictions de l’État membre requis pour le recouvrement de la créance – Article 47 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Droit à une protection juridictionnelle effective
„Richtlijn 2010/24/EU van de Raad – Wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit belastingen, rechten en andere maatregelen – Notificatie van een schuldvordering aan een persoon ná, in plaats van vóór, de afgifte van een verzoek tot invordering door middel van de uniforme titel voor het nemen van executiemaatregelen in de zin van artikel 12 van richtlijn 2010/24 – Toelaatbaarheid van betwisting op grond van artikel 14 van richtlijn 2010/24 voor de rechterlijke instanties van de aangezochte lidstaat van de tenuitvoerlegging van de schuldvordering – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Recht op effectieve rechterlijke bescherming”

AIDE FINANCIERE | GRECE | POLITIQUE MIGRATOIRE | REFUGIE | UNION EUROPEENNE | DROIT D'ASILE
FINANCIELE HULP | GRIEKENLAND | MIGRATIEBELEID | VLUCHTELING | EUROPESE UNIE | ASIELRECHT

Code de la synthèse: Droits de l'homme / Droits fondamentaux à l'intérieur de l'Union européenne / Droits des citoyens
Code samenvatting: Mensenrechten / Fundamentele rechten binnen de Europese Unie / Burgerrechten

POLITIQUE MIGRATOIRE | REFUGIE | UNION EUROPEENNE | DROIT D'ASILE
MIGRATIEBELEID | VLUCHTELING | EUROPESE UNIE | ASIELRECHT

GRECE | POLITIQUE MIGRATOIRE | REFUGIE | UNION EUROPEENNE | DROIT D'ASILE
GRIEKENLAND | MIGRATIEBELEID | VLUCHTELING | EUROPESE UNIE | ASIELRECHT

GRECE | ITALIE | POLITIQUE MIGRATOIRE | REFUGIE | UNION EUROPEENNE | DROIT D'ASILE
GRIEKENLAND | ITALIE | MIGRATIEBELEID | VLUCHTELING | EUROPESE UNIE | ASIELRECHT

POLITIQUE MIGRATOIRE | ADMISSION DES ETRANGERS | UNION EUROPEENNE | DROIT D'ASILE | KOSOVO
MIGRATIEBELEID | TOELATING VAN VREEMDELINGEN | EUROPESE UNIE | ASIELRECHT | KOSOVO

Code de la synthèse: Droits de l'homme / Droits fondamentaux à l'intérieur de l'Union européenne / Égalité Droits de l'homme / Droits de l’homme à l’extérieur de l’Union européenne / Droits des enfants
Code samenvatting: Mensenrechten / Fundamentele rechten binnen de Europese Unie / Gelijkheid Mensenrechten / Mensenrechten buiten de Europese Unie / Rechten van het kind

Descripteur EUROVOC: fonds (UE) institution de l'Union européenne Union européenne droit de l'UE programme de l'UE fonctionnement institutionnel initiative de l'UE transparence administrative
Eurovoc-term: EU-fonds communautaire instelling Europese Unie EU-recht EU-programma werking van de instelling initiatief van de EU openbaarheid van het bestuur

Descripteur EUROVOC: politique de l'UE protection des libertés Union européenne droit de l'UE promotion de l'idée européenne droits de l'homme
Eurovoc-term: EU-beleid bescherming van vrijheden Europese Unie EU-recht promotie van de Europese gedachte rechten van de mens