Vertaling van "union libre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

union libre [ concubinage | famille de fait | personne en concubinage | union consensuelle ]
ongehuwd samenleven [ buitenechtelijke partner | concubinaat | feitelijk gezin | samenwonen | vrije liefde ]

concubinage | union de fait | union hors mariage | union libre | union non-matrimoniale
concubinaat | feitelijke samenwoning | ongehuwd samenwonen

cohabitation | concubinage | union consensuelle | union libre
samenwonen

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]
vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]

chlore libre | chlore libre disponible | chlore libre résiduel | chlore libre résiduel disponible | chlore résiduel libre
vrij chloor

ALECE [ accord de libre-échange centre-européen | Association de libre-échange d'Europe Centrale ]
CEFTA [ Centraaleuropese Vrijhandelsakkoord | MEVA | Midden-Europese Vrijhandelsovereenkomst ]

maintien des voies respiratoires libres
onderhouden van vrije luchtweg

État libre d'Orange
Oranje Vrijstaat

appareil d’exercice à poids libre à main
in de hand gehouden oefentoestel bestaande uit vrije gewichten

Lèvre supérieure, bord libre
uitwendige bovenlip

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

UNION LIBRE | DROIT CIVIL | DROIT DE LA FAMILLE | FILIATION | UNION CIVILE
ONGEHUWD SAMENLEVEN | BURGERLIJK RECHT | FAMILIERECHT | AFSTAMMING | GEREGISTREERD SAMENWONEN

droit civil union civile union libre
burgerlijk recht geregistreerd samenwonen ongehuwd samenleven

droit civil union civile filiation maternité union libre
burgerlijk recht geregistreerd samenwonen afstamming moederschap ongehuwd samenleven

exonération fiscale franchise fiscale union civile personne mariée déduction fiscale union libre charge de famille impôt des personnes physiques travailleur frontalier
belastingontheffing vrijstelling van belasting geregistreerd samenwonen gehuwde persoon belastingaftrek ongehuwd samenleven gezinslast belasting van natuurlijke personen grensarbeider

famille recomposée tutelle autorité parentale obligation alimentaire enfant droit de la famille juridiction civile protection de l'enfance héritage union libre
nieuw-samengesteld gezin voogdijschap ouderlijke macht alimentatieplicht kind familierecht burgerlijke rechtspraak kinderbescherming erfenis ongehuwd samenleven

prestation sociale profession indépendante profession libérale union civile égalité de traitement impôt foncier assurance vie déduction fiscale travailleur frontalier droit fiscal assurance chômage responsabilité de l'État politique fiscale retraite anticipée assurance vieillesse terminologie revenu imposable épargne frais généraux impôt des personnes physiques isolation de bâtiment propriété immobilière divorce énergie douce migration alternante famille monoparentale mobilité durable charge de famille cumul de revenus économie d'énergie personne seule conjoint aidant finances locales mort bas salaire impôt des non-résidents union libre personne mariée
sociale uitkering zelfstandig beroep vrij beroep geregistreerd samenwonen gelijke behandeling grondbelasting levensverzekering belastingaftrek grensarbeider fiscaal recht werkloosheidsverzekering aansprakelijkheid van de staat belastingbeleid vervroegd pensioen ouderdomsverzekering terminologie belastbaar inkomen spaartegoed algemene kosten belasting van natuurlijke personen isolatie van gebouwen onroerend eigendom echtscheiding zachte energie pendel eenoudergezin duurzame mobiliteit gezinslast cumulatie van inkomsten energiebesparing alleenstaande meewerkende echtgenoot lokale financi?n dood laag loon belasting der niet-verblijfhouders ongehuwd samenleven gehuwde persoon

famille recomposée tutelle union civile autorité parentale obligation alimentaire enfant droit de la famille juridiction civile protection de l'enfance héritage union libre
nieuw-samengesteld gezin voogdijschap geregistreerd samenwonen ouderlijke macht alimentatieplicht kind familierecht burgerlijke rechtspraak kinderbescherming erfenis ongehuwd samenleven

union civile égalité de traitement accident du travail prestation aux survivants union libre
geregistreerd samenwonen gelijke behandeling arbeidsongeval uitkering aan nabestaanden ongehuwd samenleven

qualification professionnelle profession indépendante union civile accès à la profession petites et moyennes entreprises stage de formation formalité administrative formation à la gestion droit d'établissement union libre
beroepskwalificatie zelfstandig beroep geregistreerd samenwonen toegang tot het beroepsleven kleine en middelgrote onderneming opleidingsstage administratieve formaliteit managementopleiding recht van vestiging ongehuwd samenleven

...e entreprise d'insertion union libre établissement hospitalier norme de travail ...
...abestaanden OCMW discriminatie op grond van seksuele geaardheid integratiebedrijf ongehuwd samenleven ziekenhuis arbeidsreglement ...