Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
UTH
UTS
Unité de main-d'oeuvre
Unité de travail de séparation
Unité de travail humain
Unité de travail par homme

Vertaling van "unité de travail humain " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
unité de travail humain | UTH [Abbr.]

manjaar | volwaardige arbeidskracht


unité de travail humain | UTH [Abbr.]

volwaardige arbeidskracht | VAK [Abbr.]


unité de main-d'oeuvre | unité de travail humain | unité de travail par homme | UTH [Abbr.]

volwaardige arbeidskracht | VAK [Abbr.]


unité de travail de séparation | UTS

Scheidingsarbeidseenheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De tels exercices sur des terrains civils ont pour but de permettre aux unités de travailler dans des conditions plus réalistes.

Dergelijke oefeningen op burgerterrein hebben als doel om de eenheden in meer realistische omstandigheden te laten werken.


Selon l'unité où travaille un officier, celui-ci peut bénéficier de 60 jours de congés calendaires comme le prévoit le règlement, ou depuis deux ans, de 45 jours calendriers, date à laquelle certains chefs de corps ont décidé de réduire a priori à 45 jours le nombre de jours de congés de leurs officiers.

Een officier kan, afhankelijk van de eenheid waar hij werkt, 60 kalenderdagen verlof krijgen zoals reglementair bepaald, of, sinds twee jaar, 45 kalenderdagen, omdat bepaalde korpschefs toen beslist hebben om het aantal verlofdagen van hun officiers a priori te beperken tot 45 dagen.


Tous les coûts de démantèlement sont calculés de façon bottom up, par petites unités de travail et sont par après agrées dans des paquets d'activités.

Alle kosten van de ontmanteling worden berekend volgens de bottom-up-methode, via kleine werkeenheden die later samengenomen worden in werkpakketten.


Toutefois, même si la technologie permet d'atteindre une large conformité, l'accessibilité totale reste affaire de travail humain.

Maar zelfs indien de technologie voor grote compliance zorgt blijft perfecte toegankelijkheid altijd mensenwerk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de la convention relative à la recherche en appui à la politique de coopération au développement conclue entre l'Administration générale de la coopération au développement (A.G.C.D.), d'une part, et le Conseil interuniversitaire francophone (C.I. U.F) et le Vlaamse Interuniversitaire Raad (V.L.I. R.), représentant les universités belges, d'autre part, la Vrije Universiteit Brussel , plus spécialement son unité d'écologie humaine, sous la direction du professeur L. Hens, a été sollicitée pour mettre au point un programme informatique destiné à apprécier les incidences des projets de coopération sur l'env ...[+++]

In het kader van de overeenkomst inzake beleidsvoorbereidend onderzoek die het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking (ABOS) heeft afgesloten met de Vlaamse Interuniversitaire Raad (VLIR) en de Conseil interuniversitaire francophone (CIUF) als vertegenwoordigers van de Belgische universiteiten, werd de Vrije Universiteit Brussel, meer bepaald de eenheid menselijke ecologie, onder leiding van professor Dr. L. Hens, belast met het uitwerken van een computerprogramma dat de milieueffecten van ontwikkelingsprojecten evalueert.


Évolution du revenu du travail par unité de travail (UT), du revenu comparable et de la " parité "

Evolutie van het arbeidsinkomen in de landbouw per arbeidseenheid (AE), van het vergelijkbare inkomen en van de " pariteit "


L'effectif correspond au nombre d'unités de travail par année (UTA), c'est-à-dire au nombre de personnes ayant travaillé dans l'entreprise considérée ou pour le compte de cette entreprise à temps plein pendant toute l'année considérée.

Het aantal werkzame personen komt overeen met het aantal arbeidsjaareenheden (AJE), dat wil zeggen het aantal personen dat het gehele desbetreffende jaar voltijds in de betrokken onderneming of voor rekening van deze onderneming heeft gewerkt.


L'effectif correspond au nombre d'unités de travail par année (UTA), c'est-à-dire au nombre de personnes ayant travaillé dans l'entreprise considérée ou pour le compte de cette entreprise à temps plein pendant toute l'année considérée.

Het aantal werkzame personen komt overeen met het aantal arbeidsjaareenheden (AJE), dat wil zeggen het aantal personen dat het gehele desbetreffende jaar voltijds in de betrokken onderneming of voor rekening van deze onderneming heeft gewerkt.


L'emploi moyen dans une exploitation agricole belge est inférieur à deux unités de travail à temps plein, ce qui contraste très fort avec d'autres maillons de la chaîne de production où on observe un large mouvement de concentration (distribution, certains secteurs de la transformation) caractérisé par une dimension internationale croissante.

De gemiddelde personeelsbezetting op een landbouwbedrijf in België is minder dan twee fulltime eenheden (FTE). Dit staat in schril contrast met andere schakels van de productieketen waar een grote concentratiebeweging plaatsvindt (distributie, sommige sectoren van de transformatie), die wordt gekenmerkt door een toenemende internationale dimensie.


Plusieurs entités juridiques sont présumées, jusqu'à la preuve du contraire, former une unité technique d'exploitation s'il peut être apporté la preuve : 1) que, soit ces entités juridiques font partie d'un même groupe économique ou sont administrées par une même personne ou par des personnes ayant un lien économique entre elles, soit ces entités juridiques ont une même activité ou que leurs activités sont liées entre elles; 2) et qu'il existe certains éléments indiquant une cohésion sociale entre ces entités juridiques, comme, notamment une communauté humaine rassemblé ...[+++]

Meerdere juridische entiteiten worden vermoed, tot het tegendeel wordt bewezen, een technische bedrijfseenheid te vormen, indien het bewijs kan worden geleverd : 1) dat ofwel deze juridische entiteiten deel uitmaken van eenzelfde economische groep of beheerd worden door eenzelfde persoon of door personen die onderling een economische band hebben, ofwel deze juridische entiteiten eenzelfde activiteit hebben of activiteiten die op elkaar afgestemd zijn; 2) en dat er elementen bestaan die wijzen op een sociale samenhang tussen deze juridische entiteiten, zoals met name een gemeenschap van mensen verzameld in dezelfde gebouwen of in nabije ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

unité de travail humain ->

Date index: 2022-05-01
w