Vertaling van "unités eufor au tchad devraient compter " (Frans → Nederlands) :

Pour cette phase, les unités EUFOR au Tchad devraient compter 4000 hommes.
In die fase moeten de EUFOR-eenheden in Tsjaad ongeveer 4 000 manschappen tellen.

L’opération de l’Union européenne, connue sous le nom d’opération EUFOR en République du Tchad et en République centrafricaine, se déroulera sur un an à compter de la date de déclaration de capacité opérationnelle initiale, et elle sera neutre et impartiale.
De operatie van de Europese Unie die bekend staat als de operatie EUFOR Tsjaad/Centraal-Afrikaanse Republiek, zal gedurende een jaar worden uitgevoerd vanaf de datum van verklaring van de eerste operationele gereedheid en zal neutraal en onpartijdig zijn.

Je constate en outre que non seulement on a trop peu recruté, mais que les recrutements ont été déséquilibrés : les unités opérationnelles devraient compter 8.294 militaires au lieu des 6.915 militaires actuels.
Ik stel bovendien vast dat er niet alleen te weinig instroom was, maar dat die instroom ook weer een scheefgetrokken verhouding kent. In de operationele eenheden zouden er in de plaats van de 6.915 militairen van vandaag 8.294 moeten zijn.