Vertaling van "urbaines anvers gand " (Frans → Nederlands) :

­ les commissaires de police de Bruxelles, Anvers, Gand, Charleroi et Liège et M. E. Herman, président de l'Association des chefs de corps des polices urbaines de la Région de Bruxelles-Capitale
­ de politiecommissarissen van Brussel, Antwerpen, Gent, Charleroi en Luik en de heer E. Herman, voorzitter van de Vereniging der korpschefs van de gemeentelijke politiekorpsen van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest

La suppression de l'abonnement général urbain à Gand et à Anvers est une décision émanant de De Lijn, le TEC ayant d'ailleurs maintenu ce titre de transport pour Liège et Charleroi.
De afschaffing van het algemeen stadsabonnement Gent en Antwerpen is een beslissing vanwege De Lijn (TEC behoudt dit vervoerbewijs voor Luik en Charleroi).

L'AAE transmet la liste des communes d'Anvers et de Gand à l'AAE urbaine par le biais de la Banque-Carrefour Intégration civique.
De lijst van de gemeenten Antwerpen en Gent bezorgt het EVA via de Kruispuntbank Inburgering aan het stedelijk EVA.

Il existe un accord entre les polices urbaines laissant à la gendarmerie les ports d'Anvers, de Gand et de Zeebrugge.
Er bestaat een akkoord tussen de stedelijke politiekorpsen dat aan de rijkswacht de havens van Antwerpen, Gent en Zeebrugge overlaat.

1. Je souhaiterais obtenir un aperçu du nombre d'abonnements de train à destination des principales gares/zones urbaines en Belgique: Bruxelles, Gand, Bruges, Ostende, Courtrai, Mons, Charleroi, Anvers, Malines, Hasselt, Liège, Namur, Alost, Arlon, Ottignies, Saint-Nicolas et Louvain. 2. Pourriez-vous communiquer le nombre d'abonnements de première et deuxième classe délivrés pour chacune des destinations susmentionnées?
1. Graag had ik een overzicht bekomen van het aantal treinabonnementen richting de grootste stations / zones in België: Brussel, Gent, Brugge, Oostende, Kortrijk, Bergen, Charleroi, Antwerpen, Mechelen, Hasselt, Luik, Namen, Aalst, Aarlon, Ottignies, Sint-Niklaas en Leuven. 2. Kan u per bestemming het aantal abonnementen meedelen voor eerste klasse en tweede klasse?

Des projets urbains à petite échelle au niveau de district ou de voisinage à Anvers et à Gand peuvent être financés dans le cadre de la priorité 4 du programme du FEDER en Flandre.
Op grond van prioriteit 4 van het EFRO-programma kunnen er in Vlaanderen kleinschalige stedelijke projecten op buurt- of districtsniveau gefinancierd worden in Antwerpen en Gent.

Pour l'exercice budgétaire 2000, l'intervention du gouvernement fédéral était limitée aux grands centres urbains de plus de 150 000 habitants : Anvers, Gand, Liège, Charleroi et l'agglomération bruxelloise.
Voor het begrotingsjaar 2000 werd de tussenkomst van de federale regering beperkt tot de grote stedelijke centra met meer dan 150 000 inwoners :Antwerpen, Gent, Luik, Charleroi en de Brusselse agglomeratie.

Communes centrales des grandes agglomérations urbaines : Anvers, Gand et la Commission communautaire flamande pour les communes de la région bilingue de Bruxelles-Capitale
Centrumgemeenten in de grootstedelijke gebieden : Antwerpen, Gent en de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de gemeenten van het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad

L'action structurelle s'adresse à des zones en reconversion, notamment l'ancien bassin minier flamand et la côte belge, à des zones urbaines en difficulté (Anvers, Gand) et à des zones rurales.
De structuurmaatregelen zijn gericht op de omschakelingsgebieden, met name het oude Vlaamse mijngebied, de Belgische kust, stedelijke probleemgebieden (Antwerpen, Gent) en plattelandsgebieden.