Vertaling van "urbaines géographiquement limitées " (Frans → Nederlands) :

(30) À ce propos, les autorités italiennes rappellent que la Commission admet, dans l'encadrement communautaire des aides d'État aux entreprises des quartiers urbains défavorisés(9), que les dispositions concernant les aides régionales ne répondent pas aux exigences des zones géographiquement limitées.
(30) In dit verband herhalen de Italiaanse autoriteiten dat de Commissie in de kaderregeling inzake overheidssteun voor ondernemingen in achtergestelde stadswijken(9) toegeeft dat de regelgeving inzake regionale steun ontoereikend is voor de eisen van geografisch beperkte gebieden.

L'aide communautaire fournie dans le cadre de l'initiative URBAN sera dirigée vers des programmes intégrés concernant des zones urbaines géographiquement limitées.
De URBAN-steun van de Gemeenschap zal worden verleend voor programma's voor de geïntegreerde ontwikkeling van geografisch afgebakende stadsdelen van beperkte omvang.