Le projet relatif aux urgences pédiatriques n'a pas été retenu au motif que les Cliniques Sint-Joseph-Espérance répondaient mieux aux critères de la circulaire que le CHR de la Citadelle.
Het project betreffende de kinderspoedgevallendienst werd verworpen met het argument dat de Cliniques Saint-Joseph-Espérance beter aan de criteria in de circulaire beantwoorden dan het CHR de la Citadelle.