Vertaling van "urgentes requises pendant " (Frans → Nederlands) :

L'aide de l'Union devrait également compléter les actions menées au titre de l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix institué par le règlement (UE) no 230/2014 du Parlement européen et du Conseil , qui sont davantage liées à des crises, y compris les actions urgentes requises pendant les premières phases du processus de transition.
De steun van de Unie dient tevens een aanvulling te vormen op de meer crisisgerelateerde interventies in het kader van het Instrument voor bijdrage aan stabiliteit en vrede dat is vastgesteld bij dat is vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 230/2014 van het Europees Parlement en de Raad , met inbegrip van dringende maatregelen die nodig zijn in de eerste fase van een transitieproces.

Elle complétera aussi les actions menées au titre de l'instrument de stabilité, qui sont davantage liées à des crises, y compris les actions urgentes requises pendant les premières phases du processus de transition.
De steun zal tevens een aanvulling vormen op de meer crisisgerelateerde interventies in het kader van het stabiliteitsinstrument, zoals dringende maatregelen die nodig zijn in de eerste fase van een transitieproces .

Elle complétera aussi les actions menées au titre de l'instrument de stabilité, qui sont davantage liées à des crises, y compris les actions urgentes requises pendant les premières phases du processus de transition.
De steun zal tevens een aanvulling vormen op de meer crisisgerelateerde interventies in het kader van het stabiliteitsinstrument, zoals dringende maatregelen die nodig zijn in de eerste fase van een transitieproces.

S'il s'agit de dépenses urgentes requises pour l'accompagnement de délégations internationales, le montant de ces avances au cours de la période pendant laquelle les délégations internationales doivent être accompagnées, ne peut dépasser 5.000 euros;
Indien het gaat om dringende uitgaven voor het begeleiden van internationale delegaties, mag het bedrag van deze voorschotten tijdens de periode dat de internationale delegaties moeten begeleid worden, maximaal 5.000 euro bedragen;

S'il s'agit de dépenses urgentes requises pour l'accompagnement de délégations internationales, le montant de ces avances au cours de la période pendant laquelle les délégations internationales doivent être accompagnées, ne peut dépasser 5000 euros;
Indien het gaat om dringende uitgaven voor het begeleiden van internationale delegaties, mag het bedrag van deze voorschotten tijdens de periode dat de internationale delegaties moeten begeleid worden, maximaal 5000 euro bedragen,

S'il s'agit de dépenses urgentes requises pour l'accompagnement de délégations internationales, le montant de ces avances au cours de la période pendant laquelle les délégations internationales doivent être accompagnées, ne peut dépasser 5000 euros;
Indien het gaat om dringende uitgaven voor het begeleiden van internationale delegaties, mag het bedrag van deze voorschotten tijdens de periode dat de internationale delegaties moeten begeleid worden, maximaal 5.000 euro bedragen;