Vertaling van "utilisateurs auxquelles nous allons devoir renoncer " (Frans → Nederlands) :

Vient ensuite toute la série de réglementations que les États membres et les autorités locales ont mises en place dans le but de protéger les consommateurs et les utilisateurs, auxquelles nous allons devoir renoncer pour de bon.
Voorts is er een hele reeks regels die de lidstaten en hun plaatselijke besturen hebben opgesteld ter bescherming van de consumenten en de gebruikers.

Tels sont quelques uns des nouveaux facteurs auxquels nous allons devoir faire face.
Dit zijn een paar van de nieuwe factoren waarmee we rekening zullen moeten houden.

Nous allons devoir renforcer ces politiques ainsi que les financements auxquels il a été fait référence.
We moeten deze beleidsmaatregelen versterken, evenals het fonds dat eerder werd genoemd.

Les quinze pays ont nommé des experts diplomatiques au niveau d'ambassadeurs pour se charger de l'un des sujets les plus importants auxquels nous allons devoir faire face au cours des prochains mois.
De vijftien lidstaten hebben ervaren diplomaten benoemd op ambassadeursniveau, om onder hun bevoegdheid verantwoording te dragen voor een van de belangrijkste vraagstukken van de komende maanden.