Traduction de «utiliser la neuro-imagerie fonctionnelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

utiliser la neuroimagerie fonctionnelle | utiliser la neuro-imagerie fonctionnelle
functionele neurobeeldvorming gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s’agit par exemple de projets concernant les caractéristiques génétiques, l’identification et/ou la validation de biomarqueurs et l’utilisation et l’implémentation de techniques d’imagerie fonctionnelle.
Het gaat bijvoorbeeld om projecten in verband met genetische eigenschappen, het identificeren en/of valideren van biomarkers en het gebruik van functionele beeldvormingstechnieken.

- l'acquisition de connaissances et notions complémentaires concernant le neuro-anatomie fonctionnelle, l'imagerie médicale et fonctionnelle du cerveau et de la moelle épinière et la neurochirurgie fonctionnelle;
- het verwerven van bijkomende kennis en inzicht in de functionele neuronanatomie, de medische en functionele beeldvorming van de hersenen en ruggenmerg en functionele neurochirurgie;

En ce qui concerne l'obésité, la priorité sera donnée à des approches pluridisciplinaires portant notamment sur les facteurs génétiques, la biochimie et la physiologie (avec l'utilisation de méthodes non invasives telles que l'imagerie moléculaire et fonctionnelle), le style de vie et l'épidémiologie.
Voor obesitas zal de nadruk liggen op multidisciplinaire benaderingen zoals genetica, biochemie en fysiologie (beoordeeld met gebruikmaking van niet-invasieve benaderingen zoals moleculaire en functionele beeldvorming) , leefwijze en epidemiologie.

En ce qui concerne l’obésité, la priorité sera donnée à des approches pluridisciplinaires portant notamment sur les facteurs génétiques, la biochimie et la physiologie (avec l'utilisation de méthodes non invasives telles que l'imagerie moléculaire et fonctionnelle), le style de vie et l’épidémiologie.
Voor obesitas zal de nadruk liggen op multidisciplinaire benaderingen zoals genetica, biochemie en fysiologie (met gebruikmaking van niet-invasieve benaderingen zoals moleculaire en functionele beeldvorming), leefwijze en epidemiologie.

Dans les services d'imagerie médicale (radiologie classique, scanner, et cetera), la tâche du personnel infirmier consiste notamment à installer le patient dans une position fonctionnelle et à le surveiller, à préparer les examens, à mesurer les paramètres concernant les différentes fonctions biologiques, à fournir une assistance lors de prestations médicales, à utiliser les appareils d'imagerie médicale, et cetera.
In diensten voor medische beeldvorming (klassieke radiologie, CT, scan, NMR, enzovoort) bestaat de taak van verpleegkundigen onder meer in het in functionele houding brengen en toezicht op de patiënt, het voorbereiden van de onderzoeken, het meten van parameters die behoren tot de biologische functiestelsels, assistentie bij medische handelingen, bediening van toestellen voor medische beeldvorming, enzovoort.