Traduction de «vacances seront publiées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

La décision existe dans toutes les langues, mais, pour l'accord, la version [anglaise / française] est la seule qui fait foi. Les traductions du texte de l'accord seront publiées au Journal officiel.
Het besluit bestaat in alle talen, maar van de overeenkomst is alleen de Engelse versie authentiek. De vertalingen van de tekst van de overeenkomst zullen in het Publicatieblad worden bekendgemaakt.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fonction des résultats de la procédure de mutation, sera déterminé le nombre d’emplois dont les vacances seront publiées d’ici peu.
In functie van de resultaten van de mutatieprocedure zal het aantal vacatures dat binnenkort zal worden gepubliceerd, worden bepaald.

A-t-on une idée du nombre de vacances qui seront publiées après le 1 avril 2007 ?
Heeft men enig idee van het aantal vacatures die na 1 april 2007 zullen worden bekendgemaakt ?

Les vacances d'emploi auprès de la Commission d'Appel seront publiées au Moniteur belge.
De vacatures voor de Beroepscommissie zullen worden bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.