Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien vacant
Biens sans maître
Biens vacants
Biens vacants et sans maître
Emploi vacant
Observatoire des postes vacants au sein de l’UE
Observatoire du marché du travail européen
Observatoire européen des postes vacants
Poste vacant
Siège vacant
Succession vacante
Système européen de suivi des offres d'emploi
Vacance d'emploi
Vacant

Traduction de «vacants ou momentanément » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biens sans maître | biens vacants | biens vacants et sans maître

onbeheerde nalatenschap


Observatoire des postes vacants au sein de l’UE | Observatoire du marché du travail européen | observatoire européen des postes vacants | Système européen de suivi des offres d'emploi

Europese vacaturemonitor


emploi vacant | poste vacant | vacance d'emploi

vacature








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 29. L'article 6 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux du 17 mars 1995, 10 avril 1995, 5 septembre 2002, 4 août 2004 et 19 novembre 2008, est remplacé comme suit : « Art. 6. § 1. Au sein de chaque service public fédéral, l'exercice d'une fonction définitivement vacante ou momentanément non occupée par son titulaire, est confié à l'agent jugé le plus apte à faire face aux nécessités immédiates du service ou dont la désignation entraîne le moins d'inconvénients pour la bonne marche du service.

Art. 29. Artikel 6 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 maart 1995, 10 april 1995, 5 september 2002, 4 augustus 2004 en 19 november 2008, wordt vervangen als volgt : "Art. 6. § 1. In elke federale overheidsdienst wordt de uitoefening van een ambt dat definitief openstaat of tijdelijk niet door de titularis wordt waargenomen, toevertrouwd aan de ambtenaar die het meest geschikt bevonden wordt om in de onmiddellijke behoeften van de dienst te voorzien of wiens aanstelling het minste bezwaar voor de goede gang van de dienst met zich meebrengt.


Art. 138. Le seul fait qu'un emploi est vacant ou momentanément inoccupé par son titulaire ne suffit pas à justifier que cet emploi soit conféré à titre provisoire.

Art. 138. Het feit alleen dat een betrekking vacant is of tijdelijk niet door haar titularis waargenomen wordt, is geen voldoende reden om die betrekking voorlopig te verlenen.


Art. 143. § 1 . Il ne peut être pourvu pour plus de six mois à un emploi vacant ou momentanément inoccupé, par désignation pour l'exercice d'une fonction supérieure.

Art. 143. § 1. Een vacante of een tijdelijk niet waargenomen betrekking mag voor maximaal zes maanden vervuld worden door een aanstelling voor het uitoefenen van een hoger ambt.


Les offres de mutation sont les offres d'emploi introduites par les responsables des directions en vue de pourvoir à des emplois vacants ou momentanément inoccupés par des transferts internes.

De mutatieaanbiedingen zijn de door de verantwoordelijken van de directies ingediende werkaanbiedingen om te voorzien in vacante of tijdelijk onbezette betrekkingen door middel van interne overplaatsingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Réponse : a) Pendant la période considérée, plusieurs emplois ont été momentanément vacants.

Antwoord : a) Tijdens de betrokken periode waren verschillende betrekkingen tijdelijk vacant.


Art. 2. Jusqu'au 30 novembre 2010 et lorsque la continuité du service l'exige, il peut être pourvu par voie de fonction supérieure aux emplois définitivement vacants ou momentanément non occupés auxquels est attaché un titre mentionné à l'article 1bis du règlement organique et ce, aux conditions fixées par l'arrêté royal du 8 août 1983 relatif à l'exercice d'une fonction supérieure dans les administrations de l'Etat.

Art. 2. Tot 30 november 2010 en wanneer de continuïteit van de dienst dit vereist, mag bij wege van hoger ambt worden voorzien in de definitief openstaande of tijdelijk niet waargenomen betrekkingen waaraan een titel is verbonden vermeld in artikel 1bis van het organiek reglement, dit onder de voorwaarden bepaald bij het koninklijk besluit van 8 augustus 1983 betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de Rijksbesturen.


Art. 111. § 1. Le fait qu'un emploi soit définitivement vacant ou momentanément inoccupé par son titulaire ne suffit pas à justifier que cet emploi soit conféré à titre provisoire.

Art. 111. § 1. Het feit alleen dat een betrekking definitief open staat of tijdelijk onbezet is, is geen voldoende reden om die betrekking voorlopig te verlenen.


Réponse : a) Pendant la période considérée, plusieurs emplois ont été momentanément vacants.

Antwoord : a) Tijdens de betrokken periode waren verschillende betrekkingen tijdelijk vacant.


1. a) 113 emplois d'inspecteur principal d'administration fiscale (ex receveur A) sont actuellement vacants sur un total de 249 bureaux de recette; b) 154 bureaux de recette sont dirigés par un intérimaire (emplois vacants ou momentanément non occupés); c) 104 agents du niveau 2+ sont actuellement chargés de fonctions supérieures d'inspecteur principal d'administration fiscale; d) la réponse à la question est négative.

1. a) 113 betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur (ex ontvanger A) zijn thans vacant op een totaal van 249 ontvangkantoren; b) 154 ontvangkantoren worden beheerd door een interimaris (vacante en tijdelijk niet waargenomen betrekkingen); c) 104 ambtenaren van niveau 2+ zijn thans belast met de hogere functies van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur; d) het antwoord op de vraag is negatief.


1. a) Pour la réponse à cette question, il y a lieu de se référer à l'article 6 de l'arrêté royal du 8 août 1983 relatif à l?exercice d?une fonction supérieure dans les administrations de l?Etat : " Art. 6. § 1 (.), l'exercice, au sein de chaque ministère, d'une fonction définitivement vacante ou momentanément non occupée par son titulaire, est confié à l'agent jugé le plus apte à faire face aux nécessités immédiates de service ou dont la désignation entraîne le moins d'inconvénients pour la bonne marche du service" .

1. a) Voor het antwoord op deze vraag wordt verwezen naar artikel 6 van het koninklijk besluit van 8 augustus 1983, betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de Rijksbesturen: " Art. 6. § 1 (.), wordt in elk ministerie de uitoefening van een ambt dat definitief open staat of tijdelijk niet door de titularis waargenomen wordt, toevertrouwd aan de ambtenaar die het meest geschikt bevonden wordt om in de onmiddellijke behoefte van de dienst te voorzien of wiens aanstelling het minste bezwaar voor de goede gang van de dienst met zich brengt" .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vacants ou momentanément ->

Date index: 2022-04-19
w