Les travaux de recherche consacrés au développement d'une nouvelle technologie vaccinale doivent rester prioritaires et être liés à des procédures systématiques et rapides d'autorisation de mise sur le marché pour les vaccins anti-grippaux.
Het onderzoek naar de ontwikkeling van nieuwe vaccintechnologie moet prioritair blijven en gekoppeld worden aan de normale en snelle vergunningverleningsprocedure voor influenzavaccins.
