Après les discussions que j'ai eues avec toutes les organisations médicales, je vais maintenant rédiger un projet d'arrêté royal qui, dans le courant de cette année, sera soumis à la Commission des Affaires sociales de la Chambre des représentants.
Na de gesprekken die ik gevoerd heb met alle artsenorganisaties zak ik eerlang een ontwerp van koninklijk besluit opmaken dat in het najaar ter discussie zal worden voorgelegd in de Commissie Sociale Zaken van de Kamer van volksvertegenwoordigers.
