Traduction de «valable jusqu'au 10 04 2016 » (Français → Néerlandais) :

L'entreprise est établie Henricus Wittebolsstraat 97, à 3018 LOUVAIN (Wijgmaal), à dater du 04/02/2014 et l'autorisation reste valable jusqu'au 10/04/2016.
De onderneming is gevestigd te 3018 LEUVEN (Wijgmaal), Henricus Wittebolsstraat 97, vanaf 04/02/2014. De vergunning blijft geldig tot 10/04/2016.

L'autorisation est renouvelée pour une période de 5 ans (valable jusqu'au 10/04/2021).
De vergunning wordt vernieuwd voor een periode van 5 jaar (geldig tot 10/04/2021).

Cette autorisation est valable jusqu'au 11/04/2021.
Deze vergunning is geldig tot 11/04/2021.

L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.1459.04, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 21.04.2027).
De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.1459.04 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 21.04.2027).

Les critères écologiques correspondant à la catégorie de produits “articles chaussants”, ainsi que les exigences d'évaluation et de vérification s'y rapportant, sont valables jusqu'au 31 décembre 2016».
De milieucriteria voor de productengroep „schoeisel”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en verificatie, zijn geldig tot en met 31 december 2016”.

Les critères écologiques définis pour la catégorie de produits “téléviseurs”, ainsi que les exigences d'évaluation et de vérification s'y rapportant, sont valables jusqu'au 31 décembre 2016».
De milieucriteria voor de productgroep „televisietoestellen”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle, zijn geldig tot en met 31 december 2016”.

L'autorisation est renouvelée pour une période de 5 ans (valable jusqu'au 24/04/2016).
De vergunning wordt vernieuwd voor een periode van 5 jaar (geldig tot 24/04/2016).

L'autorisation est renouvelée pour une période de 5 ans (valable jusqu'au 09/04/2016).
De vergunning wordt vernieuwd voor een periode van 5 jaar (geldig tot 09/04/2016).

L'autorisation est renouvelée pour une période de 5 ans (valable jusqu'au 27/04/2016).
De vergunning wordt vernieuwd voor een periode van 5 jaar (geldig tot 27/04/2016).

L'autorisation est renouvelée pour une période de 5 ans (valable jusqu'au 17/04/2016).
De vergunning wordt vernieuwd voor een periode van 5 jaar (geldig tot 17/04/2016).