Vertaling van "dater du 04 02 2014 " (Frans → Nederlands) :

- remplacement de la convention numéro 120899 du 04/02/2014
- vervanging van overeenkomst nummer 120899 van 04/02/2014

- remplacement de la convention numéro 121363 du 04/02/2014
- vervanging van overeenkomst nummer 121363 van 04/02/2014

L'entreprise est établie Henricus Wittebolsstraat 97, à 3018 LOUVAIN (Wijgmaal), à dater du 04/02/2014 et l'autorisation reste valable jusqu'au 10/04/2016.
De onderneming is gevestigd te 3018 LEUVEN (Wijgmaal), Henricus Wittebolsstraat 97, vanaf 04/02/2014. De vergunning blijft geldig tot 10/04/2016.

Par arrêté du 27/10/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 04/02/2014 à Monsieur SCHUERMANS Joël, établi rue Christophe Théate 17 à 6941 DURBUY (Tohogne) est retirée à dater du 26/10/2015.
Bij besluit van 27/10/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 04/02/2014 aan de heer SCHUERMANS Joël, met vestigingsplaats te 6941 DURBUY (Tohogne), rue Christophe Théate 17 ingetrokken, met ingang van 26/10/2015.

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'article de base 73.04 du programme 02 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 7 juillet 2016 et 6 juillet 2017 dans le cadre du programme FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :
Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 73.04 van programma 02 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 7 juli 2016 en 6 juli 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het EFRO-Programma 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 51.02 et des crédits d'engagement à l'article de base 73.04 du programme 02 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 7 juillet 2016, 24 novembre 2016 et 2 février 2017 dans le cadre du Programme FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :
Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 51.02 en dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 73.04 van programma 02 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017, om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 7 juli 2016, 24 november 2016 en 2 februari 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het programma EFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :

Par arrêté du 18/02/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 23/04/2010 à M. KELLER RUDOLF, anciennement établi Kerkstraat 11, à 2520 RANST (Oelegem) est retirée à dater du 9/02/2013.
Bij besluit van 18/02/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 23/04/2010 voor een periode van vijf jaar aan de heer KELLER RUDOLF, voorheen gevestigd te 2520 RANST (Oelegem), Kerkstraat 11 ingetrokken met ingang van 9/02/2013.

Par arrêté du 05/03/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 22/04/2011 à M. FOULON Michel, anciennement établi rue 't Serstevens 18/B, à 6530THUIN est retirée à dater du 28/02/2013.
Bij besluit van 05/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 22/04/2011voor een periode van vijf jaar aan de heer FOULON Michel, voorheen gevestigd te 6530 THUIN, rue 't Serstevens 18/B ingetrokken met ingang van 28/02/2013.

Par arrêté du 05/03/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 30/04/2010 à M. DE SMEDT Tim, anciennement établi Jean Lefebvrelaan 43, à 8587 SPIERE-HELKIJN est retirée à dater du 28/02/2013.
Bij besluit van 05/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 30/04/2010 voor een periode van vijf jaar aan de heer DE SMEDT Tim, voorheen gevestigd te 8587 SPIERE-HELKIJN, Jean Lefebvrelaan 43 ingetrokken met ingang van 28/02/2013.

Par arrêté du 05/03/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 6/04/2011 à M. DEMAN Kevin, anciennement établi sous la dénomination Lobeco, Bruggestraat 351, à 8930 MENEN est retirée à dater du 28/02/2013.
Bij besluit van 05/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 6/04/2011 voor een periode van vijf jaar aan de heer DEMAN Kevin, voorheen gevestigd onder de benaming Lobeco, te 8930 MENEN, Bruggestraat 351 ingetrokken met ingang van 28/02/2013.