Traduction de «valeur biologique marais » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

valeur biologique | valeur biologique d'une protéine | VB [Abbr.]
biologische waarde

zone verte à haute valeur biologique | zone verte de haute valeur biologique
groengebied met hoogbiologische waarde

valeur biologique | VB [Abbr.]
biologische waarde

valeur limite biologique
biologische grenswaarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Le site regroupe plusieurs entités bien délimitées de la dépression de la Haine, toutes reconnues pour leur valeur biologique : marais de Harchies-Hensies-Pommeroeul, Prés de Gran Rieu ou Marais d'Hautrage, Les Marionville ou Marais de Douvrain, Erbisoeul, Thieu-Havré, Nimy/Obourg ou La Hainette et Ghlin.
« Op de locatie bevinden zich meerdere afgebakende eenheden van de depressie van de Haine die allen erkend zijn als biologisch waardevol : moerassen van Harchies-Hensies-Pommeroeul, Prés de Gran Rieu of Marais d'Hautrage, Les Marionville of Marais de Douvrain, Erbisoeul, Thieu-Havré, Nimy/Obourg of La Hainette en Ghlin.

Considérant la nécessité de prendre les mesures adéquates de préservation et de gestion du site de grande valeur biologique que sont les marais de Prouvy et Rawez;
Overwegende dat gepaste maatregelen m.b.t. de instandhouding en het beheer van de biologisch zeer waardevolle site " Marais de Prouvy et Rawez" getroffen moeten worden;

Considérant par ailleurs que la réserve naturelle de Sampont constitue un patrimoine biologique d'une valeur exceptionnelle, notamment par l'existence de marais alcalins; que cet habitat est d'une grande rareté; que son intérêt est confirmé par la présence d'une faune et d'une flore uniques sur le plan européen;
Overwegende dat het natuurreservaat " Sampont" overigens een biologisch patrimonium van uitzonderlijke waarde vormt, namelijk door de aanwezigheid van alkalisch laagveen; dat dit habitat heel zelden voorkomt; dat het belang ervan wordt bevestigd door de aanwezigheid van een unieke fauna en flora op europees vlak;

Considérant la nécessité de prendre les mesures adéquates de préservation et de gestion du site de grande valeur biologique que sont les marais de Prouvy et Rawez;
Overwegende dat gepaste maatregelen moeten worden getroffen m.b.t. de instandhouding en het beheer van het gebied " Marais de Prouvy et Rawez" , dat een grote biologische waarde vertoont;

La réserve naturelle " Het Moeraske" (le petit marais), située sur le territoire des communes d'Evere, de Haren et de Schaarbeek, est l'une des rares " zones vertes à haute valeur biologique" à l'Est de Bruxelles.
Het natuurgebied " Het Moeraske" , gelegen op het grondgebied van Evere, Haren en Schaarbeek, is een van de weinige " groengebieden met hoogbiologische waarde" in het oosten van Brussel.