Vertaling van "valeurs dénormalisées calculées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

valeur de charge calculée
berekende belastingwaarde

valeur de charge calculée | CLV [Abbr.]
berekende belastingwaarde | CLV [Abbr.]

valeur calculée
berekende waarde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour pouvoir élaborer le cycle de référence, les valeurs de couple négatives "moteur entraîné" ("m") sont des valeurs dénormalisées calculées selon une des méthodes ci-dessous:
De negatieve koppelwaarden van de controlepunten ("m") krijgen ten behoeve van de vaststelling van de referentiecyclus gedenormaliseerde waarden die op een van de volgende manieren worden berekend:

Les valeurs de couple du cycle de référence sont dénormalisées comme suit à l'aide de la courbe de cartographie calculée conformément au point 1.3:
De koppelwaarden van de referentiecyclus worden gedenormaliseerd met behulp van de in punt 1.3 omschreven kromme, en wel als volgt: