Vu la demande de dérogation à la valeur paramétrique de 6,5 unités pH, introduite le 28 décembre 2004 par la commune de Bütgenbach, ci-après dénommée le fournisseur, pour les zones de distribution de Weywertz, Elsenborn, Nidrum, Berg et Küchelscheid;
Gelet op de aanvraag om afwijking van de parameterwaarde van 6,5 pH-eenheden, ingediend op 28 december 2004 door de gemeente Bütgenbach, hierna de leverancier genoemd, voor de distributiegebieden Weywertz, Elsenborn, Nidrum, Berg en Küchelscheid;