Traduction de «vancorenland est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par le même arrêté, Mme VANCORENLAND Sigrid est nommée en qualité de membre suppléant à ladite section consultative, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. BOLY Jacques, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. VANCORENLAND Sigrid benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij bovengenoemde raadgevende afdeling, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer BOLY Jacques, wiens mandaat zij zal voleindigen.

L'arrêté royal du 6 juin 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Est nommée Commandeur de l'Ordre de Léopold : Mme VANCORENLAND Martine (Tervuren, le 12/01/1956) conseiller prise de rang au 08/04/2016 Elle portera la décoration civile.
Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde : Mevr. VANCORENLAND Martine (Tervuren, 12/01/1956) adviseur ranginneming : 8/4/2016 Zij zal het burgerlijk ereteken dragen.

Par le même arrêté, Mme DE KOEKELAERE, Katrien, est nommée à ladite section scientifique, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme VANCORENLAND, Sigrid, pour un terme expirant le 31 janvier 2020.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DE KOEKELAERE, Katrien benoemd bij voornoemde wetenschappelijke afdeling, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. VANCORENLAND, Sigrid, voor een termijn verstrijkend op 31 januari 2020.

Par le même arrêté, Mme Martine Vancorenland est nommée vice-présidente de ladite commission, en remplacement de Mme Christine Adam dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Martine Vancorenland benoemd tot ondervoorzitster van voornoemde commissie, ter vervanging van Mevr. Christine Adam wier mandaat zij zal voleindigen.