Vertaling van "vanden abeele " (Frans → Nederlands) :

Mme Vanden Abeele, Beatrice (Agoria);
mevr. Vanden Abeele, Beatrice (Agoria);

1° appartenant à la catégorie des organisations des employeurs : Mmes Vanessa Biebel, An Nachtergaele, Françoise Van Tiggelen et Diane Schoonhoven et MM. Tom Van den Berghe et Piet Vanden Abeele;
1° behorend tot de categorie van de werkgeversorganisaties : de dames Vanessa Biebel, An Nachtergaele, Françoise Van Tiggelen en Diane Schoonhoven en de heren Tom Van den Berghe en Piet Vanden Abeele;

Par arrêté royal du 29 novembre 2017, Madame Caroline VANDEN ABEELE, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 29 november 2017, wordt met ingang van 1 augustus 2017, Mevrouw Caroline VANDEN ABEELE benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie Commissariaat generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

1° les mots « Dr Lambert Margareta, 1850 Grimbergen » sont remplacés par les mots « Dr Vanden Abeele Marie-Elena, 3500 Hasselt »;
1° de woorden "Dr. Lambert Margareta, 1850 Grimbergen" worden vervangen door de woorden "Dr. Vanden Abeele Marie-Elena, 3500 Hasselt";

Art. 9. Démission honorable de son mandat de membre suppléant du Conseil de la Consommation en qualité de représentante des organisations de la production est accordée à Mme Béatrice Vanden Abeele.
Art. 9. Eervol ontslag wordt verleend aan Mevr. Béatrice Vanden Abeele uit haar mandaat van plaatsvervangend lid van de Raad voor het Verbruik als vertegenwoordigster van de organisaties van de productie.

Art. 16. Mme Béatrice Vanden Abeele est désignée comme membre effectif du Conseil de la Consommation en qualité de représentante des organisations de la production.
Art. 16. Mevr. Béatrice Vanden Abeele wordt aangesteld als effectief lid van de Raad voor het Verbruik als vertegenwoordigster van de organisaties van de productie.

- VANDEN ABEELE, Béatrice (Agoria -Fédération de l'Industrie technologique);
- VANDEN ABEELE, Béatrice (Agoria - Federatie van de technologische industrie);

Semaille, P. Vanden Abeele, A. Deplae (représentants d'organisations des employeurs), H. De Buck, F. Schoonacker (représentants des producteurs d'énergie).
Semaille, P. Vanden Abeele, A. Deplae (vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties), H. De Buck, F. Schoonacker (vertegenwoordigers van de energie-producenten).

Semaille (Fédération wallonne de l'agriculture), P. Vanden Abeele (Unie van Zelfstandige Ondernemers), A. Deplae (Union des classes moyennes)
Semaille (Fédération wallonne de l'agriculture), P. Vanden Abeele (Unie van Zelfstandige Ondernemers), A. Deplae (Union des Classes moyennes).

M. Michel VANDEN ABEELE, Baron, Uccle.
De heer Michel VANDEN ABEELE, Baron, Ukkel.