Vertaling van "vandenberghe déposent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposant
indiener

déposer
neerleggen

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Vandenberghe dépose un amendement technique (do c. Sénat, nº 2-672/2, amendement nº 2), visant à remplacer le mot « déposer », au § 6, par les mots « adresser ni déposer ».
De heer Vandenberghe dient een technisch amendement in (stuk Senaat, nr. 2-672/2, amendement nr. 2), dat het woord « indienen », in § 6, vervangt door de woorden « toezenden of neerleggen ».

M. Vandenberghe dépose un amendement technique (doc. Sénat, nº 2-672/2, amendement nº 2), visant à remplacer le mot « déposer », au § 6, par les mots « adresser ni déposer ».
De heer Vandenberghe dient een technisch amendement in (stuk Senaat, nr. 2-672/2, amendement nr. 2), dat het woord « indienen », in § 6, vervangt door de woorden « toezenden of neerleggen ».

MM. Erdman et Vandenberghe déposent tous deux un sous-amendement à l'amendement nº 8 de M. Vandenberghe, en vue de supprimer le troisième alinéa de l'article 10ter proposé (do c. Sénat, nº 1-758/5, amendement nº 24 et 35).
De heren Erdman en Vandenberghe dienen elk een subamendement in op amendement nr. 8 van laatstgenoemde, met het doel het derde lid van het voorgestelde artikel 10ter te doen vervallen (Stuk Senaat, nr. 1-758/5, amendementen nrs. 24 en 35).

Mme Nyssens et M. Vandenberghe déposent un amendement (doc. Sénat, nº 2-596/2, amendement nº 1) qui reprend l'amendement nº 2 déposé à la Chambre des représentants par M. Bourgeois et consorts (doc. Chambre nº 50-991/2).
Mevrouw Nyssens en de heer Vandenberghe dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 2-596/2, amendement nr. 1) dat het amendement nr. 2 overneemt, dat in de Kamer werd ingediend door de heer Bourgeois c.s (Stuk Kamer nr. 50-991/2).

Or, il faut constater que l'amendement déposé par M. Vandenberghe (doc. parl., Sénat, no 1-270/2, amendement no 9) en conclusion à cette discussion ne contient pas dans son libellé l'indication spéciale de la tenue du registre du commerce par le greffier.
Er moet evenwel worden vastgesteld dat de tekst van het amendement dat de heer Vandenberghe tot besluit van de behandeling heeft ingediend (Gedr. St., Senaat, nr. 1-270/2, amendement nr. 9), geen bijzondere vermelding in dat verband bevat.