Traduction de «vanessa matz présidente » (Français → Néerlandais) :

Mme Vanessa Matz, présidente du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, propose d'organiser, au sein du Comité d'avis, des auditions avec les ministres compétents sur leurs priorités pour la présidence.
Mevrouw Vanessa Matz, voorzitter van het Federaal Adviescomité Europese Aangelegenheden, stelt voor om in het Adviescomité hoorzittingen te organiseren met de bevoegde ministers over hun prioriteiten voor het voorzitterschap.

Mme Vanessa Matz, présidente du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, fait remarquer que la stratégie de Lisbonne figure parmi les priorités du Trio et qu'en outre, elle est déjà inscrite à l'agenda de plusieurs conseils thématiques.
Mevrouw Vanessa matz, voorzitter van het Federaal adviescomité Europese Aangelegenheden, merkt op dat de Lissabon-strategie aan bod komt in de prioriteiten van het Trio en dat een aantal thematische raden eveneens deze materie al op de agenda zetten.

Mme Vanessa Matz, présidente du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, demande comment la présidence espagnole va organiser le débat sur la stratégie Europe 2020 avec une Commission européenne fraîchement installée.
Mevrouw Vanessa Matz, voorzitter van het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden, vraagt hoe het Spaanse voorzitterschap het debat aangaande de EU2020 gaat organiseren met een nieuwe Europese Commissie die pas is aangesteld.

Mme Vanessa Matz, présidente du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, se réjouit des projets de création d'un Observatoire européen pour l'égalité des sexes.
Mevrouw Vanessa Matz, voorzitter van het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden, is verheugd over de plannen tot oprichting van een Europees observatorium voor de gelijkheid van de geslachten.

Mme Vanessa Matz, présidente du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, demande de plus amples explications sur les propositions avancées jusqu'à présent en ce qui concerne la régulation, au niveau européen, des marchés financiers.
Mevrouw Vanessa Matz, voorzitter van het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden, vraagt om meer toelichting over de voorstellen die thans gedaan zijn aangaande de regulering op Europees niveau van de financiële markten.