Vertaling van "vanhooren est nommée " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. Mme Romina VANHOOREN est nommée, en tant que membre suppléant représentant le ministre fédéral ayant la Protection du Milieu marin dans ses attributions, au sein de l'organe de coordination du comité de coordination et de facilitation pour l'octroi des autorisations, en remplacement de M. Marijn RABAUT pour achever son mandat.
Art. 2. Mevr. Romina VANHOOREN wordt benoemd als plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de federale minister bevoegd voor het Marien Milieu, binnen het coördinatieorgaan van het vergunningscoördinerend en -faciliterend comité, ter vervanging van de heer Marijn RABAUT ter voltooiing zijn mandaat.

- Mme Vanhooren N., juge au tribunal de police de Gand, est nommée juge au nouveau tribunal de police de Flandre orientale et prend rang en cette qualité le 16 décembre 2011.
- is mevr. Vanhooren N., rechter in de politierechtbank te Gent, benoemd tot rechter in de nieuwe politierechtbank Oost-Vlaanderen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 16 december 2011.

- Mme Vanhooren, N., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Gand, est nommée juge au tribunal de police de Gand;
- is Mevr. Vanhooren, N., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent, benoemd tot rechter in de politierechtbank te Gent;