Traduction de «vankrunkelsven et mme jeannine leduc » (Français → Néerlandais) :

Nous souhaitons renvoyer à la proposition de loi plus large déposée par M. Patrik Vankrunkelsven et Mme Jeannine Leduc le 6 avril 2001.
Graag willen wij nog even verwijzen naar het meer uitgebreide wetsvoorstel ingediend door de Heer Patrik Vankrunkelsven en Mevr. Jeannine Leduc daterend van 6 april 2001.

­ Proposition de loi relative à la recherche sur les embryons et les cellules reproductrices (de M. Patrik Vankrunkelsven et Mme Jeannine Leduc); nº 2-716/1.
­ Wetsvoorstel met betrekking tot het onderzoek op embryo's en geslachtscellen (van de heer Patrik Vankrunkelsven en mevrouw Jeannine Leduc); nr. 2-716/1.

(Déposée par M. Patrik Vankrunkelsven et Mme Jeannine Leduc)
(Ingediend door de heer Patrik Vankrunkelsven en mevrouw Jeannine Leduc)

Proposition de loi relative à la recherche sur les embryons et les cellules reproductrices (de M. Patrik Vankrunkelsven et Mme Jeannine Leduc, Doc. 2-716)
Wetsvoorstel met betrekking tot het onderzoek op embryo's en geslachtscellen (van de heer Patrik Vankrunkelsven en mevrouw Jeannine Leduc, Stuk 2-716)

Mme Jeannine Leduc, infirmière brevetée;
Mevr. Jeannine Leduc, gebrevetteerde verpleegster;

Proposition de loi relative à la recherche sur les embryons et les cellules reproductrices (de M. Patrik Vankrunkelsven et Mme Jeannine Leduc).
2. Wetsvoorstel met betrekking tot het onderzoek op embryo's en geslachtscellen (van de heer Patrik Vankrunkelsven en Mevr. Jeannine Leduc).

Proposition de loi ouvrant le mariage à des personnes de même sexe et modifiant certaines dispositions du Code civil (de Mme Jeannine Leduc et consorts).
Wetsvoorstel tot openstelling van het huwelijk voor personen van hetzelfde geslacht en tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek (van Mevr. Jeannine Leduc c.s.).

Le n° 11 aux listes de l'affiliation, sigle VLD, proposée par Mme Jeannine Leduc;
Nr. 11 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord VLD, voorgesteld door Mevr. Jeannine Leduc;

Par arrêté royal du 24 novembre 1998, M. Francis Bosmans est nommé bourgmestre de la commune de Wellen, province de Limbourg, arrondissement de Tongres, en remplacement de Mme Jeannine Leduc, démissionnaire.
Bij koninklijk besluit van 24 november 1998 wordt de heer Francis Bosmans benoemd tot burgemeester van de gemeente Wellen, provincie Limburg, arrondissement Tongeren, ter vervanging van Mevr. Jeannine Leduc, ontslagnemend.