Vertaling van "vankrunkelsven pense également " (Frans → Nederlands) :

M. Vankrunkelsven pense également que le contrôle effectué par la commune offrira la garantie que le lieu en question sera suffisamment neutre.
De heer Vankrunkelsven is eveneens van mening dat de gemeentelijke controle er wel voor zal zorgen dat de betreffende plaats voldoende neutraal is.

M. Vankrunkelsven pense également que le texte en discussion se base trop souvent sur la situation des médecins et qu'il tient trop peu compte de la situation des autres professions des soins de santé.
De heer Vankrunkelsven is het eens met de opmerking dat de discussietekst te veel uitgaat van de situatie van de artsen, daarbij te weinig rekening houdend met de situatie van de andere gezondheidszorgberoepen.