Vertaling van "vankrunkelsven renvoie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

décision de renvoi | mise en accusation | ordonnance de renvoi | renvoi en jugement
beschikking van verwijzing

annulation de renvoi automatique d'appel | désactivation de renvoi automatique d'appel | effacement de renvoi automatique d'appel
annulering doorschakeling van oproepen

renvoi d'appel fixe | renvoi temporaire commandé | renvoi temporaire fixe
voorgeprogrammeerde doorschakeling

procédure préjudicielle [ demande de décision préjudicielle (UE) | recours préjudiciel | renvoi en interprétation | renvoi préjudiciel ]
prejudicieel verzoek (EU) [ prejudicieel beroep EG | prejudiciële procedure | verzoek om een prejudiciële beslissing (EU) ]

accident causé par une poulie de renvoi
ongeval veroorzaakt door katrolblok

planifier le renvoi de patients
plannen voor het ontslag van cliënten ontwikkelen | plannen voor het ontslag van patiënten ontwikkelen

organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier
patiëntenontslag door verpleegkundigen uitvoeren | patiëntenontslag door verplegend personeel uitvoeren

ordonner le renvoi
verwijzen

renvoi
verwijzing

frais de renvoi
kosten voor terugzending

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Vankrunkelsven renvoie à sa justification écrite.
De heer Vankrunkelsven verwijst naar zijn schriftelijke verantwoording.

M. Vankrunkelsven renvoie à la proposition de loi nº 3-1230, qui définit également les obligations des parents demandeurs pour protéger la mère porteuse de l'arbitraire.
De heer Vankrunkelsven verwijst naar het wetsvoorstel nr. 3-1230, waarin ook de verplichtingen van de wensouders worden omschreven om de draagmoeder tegen willekeur te beschermen.

M. Vankrunkelsven renvoie aux dispositions relatives au secret professionnel, qui se limitent à trois catégories professionnelles, à savoir les médecins, les avocats et les journalistes.
De heer Vankrunkelsven verwijst naar de bepalingen met betrekking tot het beroepsgeheim, die zich beperken tot drie beroepscategorieën, namelijk de artsen, de advocaten en de journalisten.

M. Vankrunkelsven renvoie à l'amendement nº 45.
De heer Vankrunkelsven verwijst naar amendement nr. 45. Misschien wekt de formulering de indruk dat de indiener zou willen tornen aan het beroepsgeheim, maar dit is geenszins het geval.

M. Vankrunkelsven renvoie à l'élément de temporarité soulevé par l'OVB.
De heer Vankrunkelsven verwijst naar het element van tijdelijkheid dat werd opgeworpen door de OVB.

Je renvoie l'honorable membre à la réponse à la question n° 3-1370 du 10 septembre 2004 posée par le sénateur Patrik Vankrunkelsven (Voir: Bulletin des Questions et Réponses écrites, Sénat, n° 3-28).
Ik verwijs het geachte lid naar antwoord op vraag nr. 3-1370 van 10 september 2004 gesteld door senator Patrik Vankrunkelsven (Zie: Bulletin van Schriftelijke Vragen en Antwoorden, Senaat, nr. 3-28).