Vertaling van "vanlerberghe ne voit " (Frans → Nederlands) :

Mme Vanlerberghe ne voit aucune raison d'encore reporter cette mesure concrète.
Mevrouw Vanlerberghe ziet geen reden om deze concrete maatregel nog langer uit te stellen.

Il ne voit dès lors aucune objection à ce que l'on mentionne explicitement ce fait dans la proposition d'avis de Mme Vanlerberghe et de M. Wille, mais il estime qu'en fait cet ajout n'a plus aucun sens.
Hij heeft er dus geen bezwaar tegen om dat expliciet in het voorstel van advies van mevrouw Vanlerberghe en de heer Wille te bepalen, maar in feite heeft deze toevoeging geen zin meer.

Mme Vanlerberghe voit dans la position du groupe SP.A un signe de respect vis-à-vis des allochtones.
Mevrouw Vanlerberghe ziet de houding van de SP.A-fractie als een signaal van respect voor de allochtonen.