Traduction de «vanlierde est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Mme Lieve VANLIERDE, est nommée membre du Comité de gestion de l'Office susdite, au titre de représentante des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Robert JOOS, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Lieve VANLIERDE benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer Robert JOOS, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons Par arrêté du Directeur général du 8 september 2015, qui entre en vigueur le 22 septembre 2015 : Mme Lieve VANLIERDE, à Ninove, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons, en remplacement de M. Hendricus VAN DER PAL, à Valkenburg (Pays-Bas), dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Tom DE POORTER, à Brasschaat, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Olivier LIMPENS, à Eghezée, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 september 2015, dat in werking treedt op 22 september 2015 : wordt Mevr. Lieve VANLIERDE, te Ninove, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton, ter vervanging van de heer Hendricus VAN DER PAL, te Valkenburg (Nederland), van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen; wordt de heer Tom DE POORTER, te Brasschaat, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Olivier LIMPENS, te Eghezée, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Art. 2. Mme Lieve Vanlierde est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Moeris, J., dont elle achévera le mandat.
Art. 2. Mevr. Lieve Vanlierde, wordt benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer Moeris, J., wiens mandaat zij zal voleindigen.

Mme Nancy JACQUEMYNS, à Sint-Pieters-Leeuw, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Lieve VANLIERDE, à Anderlecht, qui est nommée membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Nancy JACQUEMYNS, te Sint-Pieters-Leeuw, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Lieve VANLIERDE, te Anderlecht, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Mme Nancy JACQUEMYNS, à Sint-Pieters-Leeuw, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Lieve VANLIERDE, à Anderlecht, qui est nommée membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Nancy JACQUEMYNS, te Sint-Pieters-Leeuw, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Lieve VANLIERDE, te Anderlecht, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;

Mme Lieve VANLIERDE, à Anderlecht, membre suppléant de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Joseph MOERIS, à Grez-Doiceau, membre effectif démissionnaire, dont elle achèvera le mandat;
wordt Mevr. Lieve VANLIERDE, te Anderlecht, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Joseph MOERIS, te Graven, ontslagnemend gewoon lid, wiens mandaat zij zal voleindigen;