Vertaling van "vanlouwe souhaiterait " (Frans → Nederlands) :

M. Vanlouwe souhaiterait savoir si la procédure de ratification de cet Accord de Stabilisation et d'Association a déjà été entamée aussi au niveau des parlements fédérés.
De heer Vanlouwe wenst te weten of de ratificatieprocedure van deze Stabilisatie- en Associatieovereenkomst op het niveau van de deelparlementen ook reeds is ingezet.

M. Vanlouwe souhaiterait également savoir si les intéressés doivent marquer leur accord en vue de leur transfèrement.
Ook de heer Vanlouwe wenst te weten of de betrokkenen moeten instemmen met hun overbrenging.

M. Vanlouwe souhaiterait obtenir quelques clarifications à caractère technique et général.
De heer Vanlouwe wenst enkele algemene en technische verduidelijkingen.