Elles détenaient quelques créances financières sur VAOP et avaient décidé de transformer une partie de ces créances en un prêt subordonné.
Die gemeenten hadden enkele financiële vorderingen lopen ten aanzien van de VAOP. Zij besloten die uiteindelijk deels om te zetten in een achtergestelde lening.