425. L'article 22bis, sous-variante 2 de la variante I, tendait à ce que la reconnaissance d'une adoption dans un État contractant ne puisse être refusée que « si l'adoption est manifestement contraire aux principes fondamentaux de l'ordre public et à l'intérêt supérieur de l'enfant ».
425. Krachtens artikel 22bis, subvariante 2 van variante I, zou de erkenning van een adoptie in een Verdragsluitende Staat slechts kunnen worden geweigerd « als de adoptie kennelijk strijdig is met de grondbeginselen van de openbare orde en met het hoogste belang van het kind ».