Étant donné que le magistrat instructeur sera désigné parmi les juges au tribunal disciplinaire et que la proposition prévoit ce mandat de juge au tribunal disciplinaire, M. Vastersavendts juge superflue la création d'un mandat distinct.
Aangezien de onderzoeksmagistraat aangewezen wordt onder de rechters van de tuchtrechtbank en het mandaat van rechter in de tuchtrechtbank wordt voorzien door het voorstel, meent de heer Vastersavendts dat het creëren van een afzonderlijk mandaat overbodig is.
