Selon M. Ketelaer, mieux vaut donc consulter, pour le projet de loi, le conseil national plutôt que les conseils provinciaux, parce que la compétence de ces derniers se borne à vérifier si les membres appliquent bien la déontologie.
Het is volgens de heer Ketelaer dan ook beter om voor het wetsontwerp de Nationale Raad eerder dan de Provinciale Raden te raadplegen omdat de bevoegdheid van deze laatsten beperkt is tot het nakijken of de leden wel de deontologie toepassen.
