Traduction de «veau doit recevoir » (Français → Néerlandais) :

Chaque veau doit recevoir du colostrum bovin dès que possible après sa naissance (dans les 6 premières heures de sa vie).
Alle kalveren moeten zo spoedig mogelijk na hun geboorte (binnen zes uur) koebiest krijgen.

Tout veau doit recevoir du colostrum bovin dès que possible après sa naissance et, en tout état de cause, au cours des six premières heures de sa vie.
Alle kalveren moeten zo spoedig mogelijk na hun geboorte en in elk geval binnen zes uur koebiest krijgen.

Tout veau doit recevoir du colostrum bovin dès que possible après sa naissance et, en tout état de cause, au cours des six premières heures de sa vie».
Alle kalveren moeten zo spoedig mogelijk na hun geboorte en in elk geval binnen zes uur koebiest krijgen".

Un veau doit recevoir dans son alimentation des matières fermentescibles de bonne qualité et en quantités suffisantes pour maintenir la flore microbienne intestinale, et il lui faut suffisamment de fibres pour stimuler le développement de villosités dans le rumen.
Kalvervoeding dient ook voldoende fermenteerbaar materiaal van goede kwaliteit te bevatten om de microbiële darmflora op peil te houden, en voldoende vezel om de ontwikkeling van de villi in de pensmaag te stimuleren.